Translation of "der Installationssoftware" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
the installation software
your installation software
Folgen Sie bitte den Anweisungen der Installationssoftware.
Follow the on-screen instructions to install the software.
Die aktuelle Version der Installationssoftware zu testen.
To test the latest version of the installation software.
Dies bedeutet, dass sich auf Ihrem Computer eine ältere Version der Installationssoftware befindet.
This is due to an older version of the installation software on your machine.
Führen Sie andernfalls die Schritte in der Installationssoftware aus, um die Einrichtung abzuschließen.
Otherwise, follow the guided steps in the installation software to complete the setup.
Wireless kann problematisch sein, wenn die Treiber für deine Wireless-Karte nicht in der Installationssoftware enthalten sind.
Wireless can be tricky if the drivers for your wireless card are not provided with the install software.
Befolgen Sie anschließend die Anweisungen der Installationssoftware, um die Software herunterzuladen und zu installieren.
Then, download and install the software according to the installation software's instructions.
Sein Wert wird ausschließlich von der Installationssoftware zur Überprüfung des Archivinhalts während der Installation des Archivs verwendet.
This value is used by the installation software only to validate the contents of the archive during archive installation.
Wenn Sie die geänderten Dateien durch die Originaldateien ersetzen möchten, installieren Sie die Ausgangsdateien aus der Installationssoftware neu.
If you need to replace the modified files with the original source files, re-install the source files from your installation software.
Geben Sie die zu aktualisierende Boot-Umgebung und den Pfad zu der Installationssoftware an, indem Sie Folgendes eingeben
Indicate the boot environment to upgrade and the path to the installation software by typing
Um die geänderten Dateien durch die Originaldateien zu ersetzen, installieren Sie die Originaldateien aus der Installationssoftware neu und kopieren sie mit den entsprechenden Namen.
To replace the modified files with the original source files, reinstall the source files from your installation software and copy them with the appropriate name.
Wenn Sie von der Installationssoftware aufgefordert werden, den zu verwendenden Port anzugeben, geben Sie den Namen des Ports an, an dem der Drucker angeschlossen ist.
If the installation software asks you to designate which port to use, enter the name of the port to which the printer is connected.
In einigen Fällen verfügt der Hersteller der Installationssoftware möglicherweise über Automatisierungstechniken, auch wenn eine Anwendung vonseiten des Anbieters dafür nicht unbedingt vorgesehen war.
In some cases, even if the application vendor did not specifically design the application for installation automation, the installer software manufacturer may have some techniques for automation.
Wenn Sie unsere Produkte installieren, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zwecks Verwaltung der Installationen (wie u. a. die Verwaltung des Service Desks, die Lieferung der Installationssoftware etc.) basierend auf der Notwendigkeit, einen Vertrag mit Ihnen zu erfüllen.
If you install our products, we process your personal data for the management of installations (including management service desk, delivery of installation software, etc.) based on the need to execute an agreement with you.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
