We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
the program partners
the programme partners
Dies kann zur besseren Vernetzung der Programmpartner beitragen und die Kommunikation und das Engagement aller Beteiligten stärken.
This can help strengthen the linkages among program partners and encourage increased communication and participation among all involved.
Ergänzend zu den kuratierten Formaten der VIENNA DESIGN WEEK tragen die Projekte der Programmpartner wesentlich zur qualitätsvollen Vielfalt des Festivals bei.
Supplementing the curated formats of the VIENNA DESIGN WEEK, the projects of its Program Partners make a crucial contribution to the qualitative diversity of the festival.
Im Anschluss beginnt direkt das erste Praktikum bei einem der Programmpartner.
Thereafter, the first internship begins directly with one of the program partners.
Komplette Partnerverwaltung mit der Option zur Erweiterung des Netzwerks der Programmpartner
End-to-end partner management capability to expand the program partners' network.
Das Programm bietet Kunden nicht nur die Preisvorteile der Programmpartner, sondern auch überraschende Erlebnisse.
The program offers customers special prices from the program partners and also some surprising experiences.
Schließlich hat die Erfahrung auch gezeigt, daß Erfolg und Wirksamkeit des Bewertungsverfahrens wesentlich von einer substantiellen Zuarbeit der Programmpartner abhängen.
Finally, the experience also showed that substantial input from the programme's partnerships is key to the success and effectiveness of the evaluation process.
Wird ein Produktmodell auf dem Markt in unterschiedlichen Konfigurationen als „Produktfamilie" oder Produktserie angeboten, kann der Programmpartner statt der einzelnen Modelle die höchste verfügbare Konfiguration der Produktfamilie prüfen und die entsprechenden Ergebnisse einreichen.
If a product model is offered in the market in multiple configurations as a product family or series, the partner may test and report the highest configuration available in the family, rather than each and every individual model.
Meilen können für Premiumtickets, Upgrades oder zahlreiche Prämien der Programmpartner eingelöst werden.
Miles can be spent on the premium ticket, upgrade or exchange for the numerous awards of the program partners.
Capacity-Building-Maßnahmen an Schulungseinrichtungen sollen das Personal der Programmpartner für die neuen Aufgaben qualifizieren.
Capacity building measures at training institutes help ensure the partners' staff are adequately prepared for their new activities.
Auch nach Abschluss des Programms fördern die internationalen Netzwerke der Programmpartner mit vielfältigen Angeboten das gesellschaftliche Engagement der Alumni.
Following the completion of the program, the international networks of program partners continue to provide a diverse offering to support the alumni's social commitment.
Im neuen Jahr sind verschiedene, interaktive Maßnahmen geplant, u.a. ein schweizweiter Fotowettbewerb mit attraktiven Preisen der Programmpartner im Februar.
A variety of interactive measures are planned for the new year, including a nationwide photography competition in February, with attractive prizes from the programme partners.
Die industrielle Verantwortlichkeit der Programmpartner ist aktuell nach dem Beispiel der Airbus Partnerschaft aufgeteilt.
The industrial responsibilities of the partners are presently distributed in a similar way to those of the Airbus partnership.
Als BalticMiles Mitglied bleiben Sie stets gut informiert über die heißesten Angebote der Programmpartner und Sie gehören zu den ersten, die erfahren werden, wie die vielen gesammelten Meilen in unserem weiten Angebot genutzt werden können.
As a BalticMiles member, stay informed about the hottest deals and offers from partners of the program and be first to discover how to earn lots of miles to be spent on our wide range of diverse experiences.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
