Translation of "der SQL Anywhere-Installation" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
the SQL Anywhere installation
of your SQL Anywhere installation
Der Richtlinienquellcode wird als Teil der SQL Anywhere-Installation bereitgestellt.
The policy source code is provided as part of your SQL Anywhere installation.
Wenn diese Referenz nicht in der Liste enthalten ist, klicken Sie auf "Durchsuchen" und wählen die Datei im Unterverzeichnis ultralite\UltraLite.NET\ce\xx der SQL Anywhere-Installation aus, wobei xx eine Abkürzung aus zwei Buchstaben für die Sprache ist.
If this reference does not appear in the list, click Browse and locate it in the ultralite\UltraLite.NET\ce\xx subdirectory of your SQL Anywhere installation, where xx is a two-letter abbreviation for the language.
Führen Sie das Setupskript syncmss.sql aus, das sich im Unterverzeichnis MobiLink\setup der SQL Anywhere-Installation befindet.
Run the syncmss.sql setup script, located in the MobiLink\setup subdirectory of your SQL Anywhere installation.
Diese Datei wurde mit dem MobiLink-Server installiert, und zwar im Unterverzeichnis MobiLink\redirector\ Webserver der SQL Anywhere-Installation, wobei Webserver der Name des NSAPI-Webservers ist.
This file is installed with the MobiLink server, in the MobiLink\redirector\ web-server subdirectory of your SQL Anywhere installation, where web-server is the name of your NSAPI web server.
Die Java-Komponente des iAnywhere JDBC-Treibers ist in der Datei jodbc.jar enthalten, die Sie im Unterverzeichnis Java der SQL Anywhere-Installation finden.
The Java component of the iAnywhere JDBC driver is included in the jodbc.jar file installed into the Java subdirectory of your SQL Anywhere installation.
Die Java-Komponente des SQL Anywhere JDBC 3.0-Treibers ist in der Datei sajdbc.jar enthalten, die Sie im Unterverzeichnis Java der SQL Anywhere-Installation finden.
The Java component of the SQL Anywhere JDBC 4.0 driver is included in the sajdbc4.jar file installed into the Java subdirectory of your SQL Anywhere installation.
Die API für jede unterstützte Plattform wird in der Datei UltraLite.jar im UltraLiteJ-Verzeichnis gespeichert, das sich üblicherweise im Ordner UltraLite\UltraLiteJ der SQL Anywhere-Installation befindet.
The API for each supported platform is stored in the UltraLite.jar file of your UltraLiteJ directory, which is typically located in the UltraLite\UltraLiteJ folder of your SQL Anywhere installation.
Im Projektmenü klicken Sie auf "Vorhandenes Element hinzufügen" und wechseln in das Unterverzeichnis ultralite\UltraLite.NET\ce der SQL Anywhere-Installation.
From the Project menu, choose Add Existing Item and browse to the ultralite\UltraLite.NET\ce subdirectory of your SQL Anywhere installation.
Die Bibliothek konnte nicht geladen werden. Vielleicht wird der Provider gerade neu geladen (in diesem Fall müssen Sie den Viewer neu starten), oder die Bibliothek wurde in der SQL Anywhere-Installation nicht gefunden. Dienstmanager ist nicht verfügbar.
The library could not be loaded. This may be because the provider is being re-loaded (in which case you need to restart the viewer) or because the library could not be found in the SQL Anywhere installation. Service management will not be available.
Wenn die Tests nicht ausgeführt werden können, vergewissern Sie sich, dass das Unterverzeichnis bin32 oder bin64 der SQL Anywhere-Installation in der PATH-Umgebungsvariablen angegeben ist.
If the test does not run, ensure that the bin32 or bin64 subdirectory of the SQL Anywhere installation is in your path.
Wenn die Tests nicht funktionieren, vergewissern Sie sich, dass das Unterverzeichnis bin der SQL Anywhere-Installation in der PATH-Umgebungsvariablen angegeben ist.
If the tests do not run, ensure that the bin subdirectory of the SQL Anywhere installation is in your path.
Es kann als optionale Komponente während der SQL Anywhere-Installation ausgewählt werden.
It is provided as an optional component during your SQL Anywhere installation.
Die Embedded SQL-Beispiele sind Teil der SQL Anywhere-Installation.
Sample embedded SQL programs are included with the SQL Anywhere installation.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
