Der entstehende Dünger kann nun zum Gießen von Tomaten verwendet werden.
Now, the resulting fertilizer can be used for watering tomatoes.
Der entstehende Druck bewegt einen Kolben, der wiederum eine Kurbelwelle antreibt.
The resulting pressure drove a piston that in turn powered a crankshaft.
Der entstehende Druck wird gleichmäßig verteilt und erzielt dadurch die minimale Größe.
The resulting pressure is evenly distributed, thereby achieving the minimum size.
Die Anzahl der entstehenden Flächen hängt vom aktuellen Glättungsgrad ab.
The number of resulting faces depends on the current level of smoothness.
Der entstehende Schaum überzeugt in Höhe, Struktur und Beständigkeit.
The emerging froth impresses with its height, structure and stability.
Der entstehende Dampf befeuchtet die Luft und erleichtert den Zustand des Kindes.
The resulting vapor will moisten the air and facilitate the child's condition.
Würden diese Verfahren alle auf einmal unsicher, wäre der entstehende Schaden immens.
If all those methods become insecure, the resulting damage will be immense.
Der entstehende Kompost wird als Dünger für den Anbau von lokalem Gemüse genutzt.
The generated compost is used as a fertilizer for locally grown vegetables.
Der entstehende Differenzdruck wird dabei aufgenommen und in ein Signal umgewandelt.
The differential pressure that develops is recorded and converted into a signal.
Deutschland Der entstehende Neubau besticht durch seine Architektur und Funktionalität.
Germany The resulting new building is captivating with its architecture and functionality.
Der entstehende Text wird diese Wörter in entsprechender Häufigkeit enthalten.
The arising text will contain these words in a corresponding frequency.
Divisionen ermöglichen die Verteilung der entstehenden Kosten an die jeweilige Kostenstelle.
Divisions enable the distribution of costs to the appropriate cost center.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
