Translation of "des Animationsprogramms" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
the entertainment programme
of the animation program
of the animation programme
Ein besonderes Highlight des Animationsprogramms ist die Übersichtlichkeit.
A special highlight of the animation program is its clarity.
Klimatisierter Fitnessraum, geöffnet im Rahmen des Animationsprogramms an 6 von 7 Tagen.
Air-conditioned fitness room, open 6 days a week as part of the activities programme.
Metaphorisch gesagt ist sie „ die Kirsche der Torte" des Animationsprogramms.
Metaphorically said, it is "the cherry on the cake" from the animation program.
Ein Teil des Animationsprogramms ist jeden Abend eine Mini-Disko und eine spezielle Kindershow (einmal in 2 Wochen), die von den Kindern durchgeführt wird!
Part of the animation program is mini disco every night and special children show (once in 2 weeks) performed by the kids!
Im Rahmen des Animationsprogramms stehen zum Thema des Tages viele aufblasbare Hilfsmittel für Kinderfußball, aufblasbare Schwimmbecken, Kinder-Paintball u.ä. zur Verfügung. Gästebewertung
As part of the animation programme, many inflatable toys are available, such as inflatable children's football, inflatable pools, children's paintball and similar. Guest reviews 4.0
Mini-Club für die Kinder, Wassergymnastik für die Erwachsene und Wettbewerbe für die ganze Familie sind nur ein Teil des Animationsprogramms auf dem Campingplatz Galeb.
Mini club for children, aqua aerobics for adults and sports tournaments for the whole family are just a small part of the animation programme at Campsite Galeb.
Der Großteil des Animationsprogramms des Hotels findet am Pool statt, so dass es laut werden kann.
Most of the hotel's animation program takes place poolside, so it can get noisy.
Bezüglich des Animationsprogramms und der Verfügbarkeit erkundigen Sie sich bitte an der Rezeption des Hotels.
Get information about the entertainment programme and availability at the hotel's reception.
Im Rahmen des Animationsprogramms wurde die große Aufmerksamkeit den jüngsten Gästen gewidmet, die innerhalb des Mini-Clubs verschiedenartigste Abenteuer erleben können.
Within the animation programme, great attention is paid to the youngest guests, who in the children's mini club can experience the most diverse adventures.
Vor allem für Familien, u. a. dank des Animationsprogramms und des tollen Pools.
This is certainly the case for families, also due to the entertainment programme and the lovely swimming pool.
Sportaktivitäten im Rahmen des Animationsprogramms (Wettkämpfe, Zumba, Aerobic, Wasser-Aerobic, usw.)
Sports activities within the animation program (sport competitions, zumba, aerobic, water aerobics, etc.)
Im Rahmen des Animationsprogramms wird sowohl im Sommer als auch im Winter 6-mal pro Woche Wassergymnastik angeboten.
The entertainment programme, available in the summer as well as in winter, also includes six water gymnastics classes per week.
Auch während der Frühlingsferien wird es nicht anders sein. Im Rahmen des Animationsprogramms können Sie Ihren Körper zum Takt von Aquazum rütteln, im Wasser tanzen oder an interessanten Wettbewerben teilnehmen.
You can shake your body in the rhythm of aquazumba, dance in the water, or participate in interesting competitions in the framework of animation program.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
