Viele Firmen integrieren zum Beispiel angepasste Versionen des Linux-Kernels in hochintegrierten Endgeräten wie Mobiltelefone und PDAs.
Many companies make use of customized versions of the kernel, for example, to include it in embedded devices.
Zeigt einige Parameter des Linux-Kernels in grafischer Form an
display some Linux kernel parameters in graphical form
Der Grund diente als anonyme Informationen über ein speziell entwickeltes Wettbewerb Programmierer, die in verschiedenen Versionen des Linux-Kernels Fragmente eines Software-Paket von anderen Firmen absichtlich verwendet.
The reason served as an anonymous information about a specially designed competition programmers who deliberately used in various versions of the Linux kernel fragments of a software package created by other companies.
Online Buch über die Prinzipien des Linux-Kernels 2.0, einschließlich der Speicherverwaltung, Interprozesskommunikation, Gerätetreiber und das Dateisystem.
Online book about the principles of the Linux kernel 2.0, including memory management, interprocess communication, device drivers, and the file system.
Wenn der zweite Schritt, das Starten des Linux-Kernels und die Autokonfiguration, erfolgreich gelingt, dann erscheinen u.a. folgende Meldungen auf dem Bildschirm
When the second step, the startup of the Linux kernel and the auto configuration was successful, then the following messages appear on your screen
Einmal sollte man nicht von den vielen stabilen Filialen des Linux-Kernels verwechselt werden, da sie für verschiedene Zwecke verfügbar sind.
Once should not be confused by the many stable branches of the Linux kernel, as they are available for different purposes.
Aber der Kläger war jedenfalls in der Lage, seine Bearbeitungsteile an Teilen des Linux-Kernels darzulegen und zu beweisen.
However, the claimant was in any case able to demonstrate and proof his modifications of components of the Linux kernel.
Der Paketfilter „iptables" des Linux-Kernels erlaubt die genaue Kontrolle, welche Netzwerkpakete passieren dürfen.
The packet filter "iptables" of the Linux kernel allows precise control over which network packets are allowed to pass.
Kernelmodule, die nicht unter einer zur Lizenz des Linux-Kernels kompatiblen Lizenz bereitgestellt werden, machen den Kernel ebenfalls unbrauchbar.
Kernel modules not provided under a license compatible to the license of the Linux kernel will also taint the kernel.
Tomb erfindet das Rad also nicht neu, sondern arbeitet mit Standardwerkzeugen und den Fähigkeiten des Linux-Kernels.
Tomb re-invent the wheel so not new, but it works with the standard tools and the capabilities of the Linux kernel.
Diese Dateien stellen eine Schnittstelle zu dem jeweiligen Treiber (ein Teil des Linux-Kernels) dar, der dann wiederum auf die Hardware zugreift.
These files are an interface to the actual driver (part of the Linux kernel) which in turn accesses the hardware.
Keinen geringen Anteil daran hat das Paketfilter-Modul des Linux-Kernels, das über „iptables" konfiguriert wird.
The packet filter module of the Linux kernel, which is configured via "iptables", has no small part in this.
Da die letzte stabile Version des Linux-Kernels 2.6 ist, wird die Konfiguration für diese Kernelserie durchgeführt.
As the latest Linux stable kernel is 2.6, the configuration will be done for these series of the kernel.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
