We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
the program run
the execution of the program
THE EXECUTION OF A PROGRAM
Während des Programmlaufs stehen Ihnen am Bildschirm immer Status-Anzeigen zur Verfügung, die Ihnen Informationen zur Werkzeug-Position, über das aktuelle Programm, die aktiven Zyklen und Koordinaten-Umrechnungen etc. bieten.
During the course of the program, status displays will always offer information on tool position, the current program, active cycles and coordinate transformations, and other data.
Beim Ablauf eines jeden Anwenderprogramms besteht dann die Möglichkeit, einen oder mehrere Coprozessoren entsprechend dem Code des Programms zu konfigurieren und damit eine Beschleunigung des Programmlaufs zu erreichen.
When an application program is executed, it is thus possible to configure one or more coprocessors according to the program code and hence accelerate program execution.
Damit stehen sowohl dem NC-Programmierer, als auch dem Maschinenbediener während des Programmlaufs alle Detailinformationen zur Verfügung.
It provides both the NC programmer and the machine operator with all relevant information during program run.
Von Neumann zeigte, wie die Kombination von Befehlen und Daten im Arbeitsspeicher zum Programmieren von Schleifen genutzt werden konnte, indem Befehle während des Programmlaufs geändert wurden.
Von Neumann showed how the combination of instructions and data in one memory could be used to implement loops, by modifying branch instructions when a loop was completed, for example.
VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG DES PROGRAMMLAUFS IN EINEM MIKRO-COMPUTER
METHOD FOR MONITORING THE EXECUTION OF A PROGRAM IN A MICRO-COMPUTER
Manchmal ist es nötig, den Text eines Menüeintrags während des Programmlaufs zu ändern.
Sometimes it is necessary to change the text of a menu item during the execution of a program.
Dies kannst Du entweder unter Verwendung eines Debuggers oder durch das Einbetten von print-Anweisungen, deren Ausgabe Du am Ende des Programmlaufs untersuchst, erreichen.
You can do that either using a debugger or you can embed print statements in the program and examine the output later.
Programme in Programmiersprachen mit dynamischer Speicher- platzzuweisung machen es erforderlich, daß von Zeit zu Zeit der Speicher von Objekten (z.B. Datenworte) bereinigt werden muß, auf die während des Programmlaufs nicht mehr zugegriffen werden kann.
Programs in programming languages with dynamic storage space allocation require the memory to be purged from time to time of objects (e.g. data words) which can no longer be accessed during the program run.
Prozessor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Arithmetic Units (50, 51) und Compare Units (52) während des Programmlaufs dynamisch für jeweils einen Block von Befehlen in ihrer Funktionalität konfigurierbar und programmierbar sind.
Processor according to one of the preceding claims, characterized in that the functionality of the arithmetic units (50, 51) and compare units (52) is configurable and programmable dynamically, while the programme is running, for in each case one block of commands.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum selektiven Aufzeichnen, Rekonstruieren und Analysieren des Programmlaufs eines Steuerungsprogramms (7), welches auf einem Laufzeitsystem (6) ausgeführt wird.
The invention relates to a method for selectively recording, reconstructing and analysing the program run of a control program (7) which is executed in a run-time system (6).
Diesen Text können Sie während des Programmlaufs ändern.
This text may be changed during the execution of the program.
Farbpaare, die während des Programmlaufs benutzt werden, werden später definiert.
Color pairs that are going to be used throughout the program are defined later.
Während des Programmlaufs kann es sich darin zeigen, dass Warnungen auftreten oder das Programm unerwartet terminiert wird.
During the execution of the program it can manifest in the appearance of a warning or in abnormal termination of the program.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
