Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt des Lesens des Treiberprogramms von dem Computerperipheriegerät (20) das Lesen desselben von einem nichtflüchtigen Speicher (34) des Computerperipheriegerätes (20) umfaßt.
A method according to claim 1 in which the step of reading the said driver program from the computer peripheral device (20) comprises reading it from a nonvolatile memory (34) of the computer peripheral device (20).
Wenn die Reaktion des Anwendungsprogramms falsch ist bzw. ganz ausbleibt, so 15 bleiben innerhalb des Treiberprogramms (30) wichtige Ressourcen besetzt. Bei häufiger Wiederholung kann das zu Verzögerungen oder sogar bis zur Unbenutzbarkeit des Treiberprogramms (30) führen.
Important resources remain occupied within the driver program (30) if the application program reacts in a wrong manner or does not react at all, resulting in delays or even the drive program (30) being unusable in case of frequent repetitions.
Erfindungsgemäß ist innerhalb des Treiberprogramms (30) eine Überwachungsinstanz (31) implementiert, die alle internen Ressourcenbelegungen in regelmäßigen Abständen kontrolliert.
According to the invention, a monitoring entity (31) which verifies all internal resource occupancies at regular intervals is implemented within the driver program (30).
Optionen Die Optionen sind Optionen des Treiberprogramms, nicht Optionen des 'device'-Befehls.
options These are options to the driver program, not to the 'device' command.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "des Treiberprogramms" in German
