Beim Start des Waschprogramms verriegelt die Tür selbstständig.
The door locks on its own at the beginning of the program.
Schnelle, direkte Anwahl des Waschprogramms und müheloser Zugriff auf weitere Funktionen und Einstellungen.
Fast, direct selection of the wash programme and effortless access to additional functions and settings.
Vorwasch- und Einweichmittel werden zu Beginn des Waschprogramms eingespült.
The prewash and soak detergent is added at the beginning of the wash programme.
Der Nachspülbogen ist als dritter Bogen geschaltet und spült das Fahrzeug zu Ende des Waschprogramms direkt mit frischem Wasser ab.
The rerinse arch is applied as third arch and rinses the vehicle at the end of the wash program directly with fresh water.
Wählen Sie dann die Temperatur des Waschprogramms. Beachten Sie dabei das Material Ihrer Wäsche.
Then select the temperature of the wash program according to the kind of materials to be washed.
5 Minuten nach dem Ende des Waschprogramms.
After 5 minutes from the end of the washing programme.
Der Schleudergang am Anfang des Waschprogramms gehört also zum normalen Programmablauf und ist kein Hinweis auf eine Fehlfunktion des Gerätes!
The spin cycle at the beginning of the wash is a normal phase of the program and should not be regarded as a malfunction of the machine.
Während der Ausführung des Waschprogramms blinkt die Programmanzeige.
During execution of the program, the program indicator blinks. 3.
Programmsteuergerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der Schalter, die dazu dienen, den Ausführungszustand des Waschprogramms zu repräsentieren, gleich 4 ist.
A programmer according to claim 8, characterised in that the number of changeover switches used to represent the state of execution of the wash programme is equal to 4.
Programmsteuergerat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausführungszustand des Waschprogramms durch Schalter mit drei Stellungen gebildet ist, wobei die Neutralstellung der Ziffer 0 entspricht und die anderen Stellungen jeweils den Ziffern +1 und -1 entsprechen.
A programmer according to claim 1, characterised in that the state of execution of the wash programme is represented by three-position changeover switches, the neutral position corresponding to the figure 0 and the other positions to the figures +1 and -1 respectively.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
