Diese Optimierungen sind in die Java HotSpot VM von Sun Microsystems integriert.
These optimizations are integrated into Sun Microsystems' Java HotSpot virtual machine.
Connector/MXJ ist mit jeder Plattform kompatibel, die Java und MySQL unterstützt.
Connector/MXJ is compatible with any platform supporting Java and MySQL.
Zum Start von xPIPE wird die Java Webstart Technologie eingesetzt.
Java Webstart Technology is used to start xPIPE.
Diese Optimierungen sind in die Java HotSpot VM von Sun Microsystems integriert.
We integrated these optimizations into Sun Microsystems' Java HotSpot VM.
Wir haben die Java umgestaltet und mehr Raum geschaffen
We've renovated the cava and created more room
Als Orientierung habe ich unten ein Applet eingeblendet, das die Java Installation auf Deinem Computer testet.
As a first help I've included an applet below which is testing the Java installation on your computer.
Benutzen Sie für die Java Applets auch Ihren Computer mit Tastatur, wenn Sie noch einen haben.
To play with the Java applets use your desktop computer with keyboard, if you still have one.
Die genannten Vorteile haben Nebeneffekte, die Java nicht für alle Projekte sinnvoll erscheinen lassen.
The advantages mentioned have side effects which render Java not wise for all projects.
Dabei handelt es sich um solche Anweisungen, für die Java die entsprechenden sprachlichen Mittel nicht zur Verfügung stellt.
These are statements for which Java does not provide corresponding language resources.
Groovy erweitert die Java Bibliothek indem für viele Klassen zusätzliche Methoden definiert werden.
Groovy extends the Java library by defining a set of extra methods for many classes.
Das System hilft Dir es zu downloaden, entweder automatisch oder über die Java Webseite.
The system helps you to download it, either automatically or via the Java website.
Damit stehen dem Entwickler alle Möglichkeiten offen, die Java bietet.
This gives the developer all possibilities offered by Java to extend the panel.
Installieren Sie die Java Runtime an einem Speicherort oder unter einem Pfad, der keine Leerzeichen enthält.
Install the Java runtime at a location or path that does not contain spaces.
