Das Lieferteam wird die Pakete zu jedem Kunden nach Hause bringen.
The delivery team will haul the packages to each customer's doorstep.
Der Lieferservice wird die Pakete direkt zu Ihrer Haustür bringen.
The delivery service will cart the packages directly to your door.
Sie beschlossen, die Pakete für den Versand fest zu verschnüren.
They decided to strap up the packages tightly for shipping.
Ihm wurde aufgetragen, die Pakete sofort für den Versand zu verkleben.
He was instructed to tape up the packages for shipping immediately.
Ein Lieferwagen wartete draußen, um die Pakete ins Gebäude zu bringen.
A delivery trolley was waiting outside to take the packages inside.
Ich liefere nur die Pakete aus; beschädigte Ware ist nicht mein Bier, sorry.
I just deliver the packages; damaged items are not my department, sorry.
Wir hoffen nur, dass die Pakete heil und gesund bei unseren Kunden ankommen.
We just hope the parcels reach our customers all in one piece.
Dieses futuristische Gerät ist eine selbstfahrende Drohne, die Pakete eigenständig liefert.
This futuristic gadget is a self-propelling drone that delivers packages independently.
Die Pakete können Sie behalten und auch nach der Reise benutzen.
The packs can be taken home and reused after the flight.
Die Pakete enthalten eine Menge Tops und Jeans von dieser Marke.
Packages include a lot of tops and jeans of this brand.
Aufgrund einer Änderung der Versandrouten mussten sie die Pakete umleiten.
They had to tranship the packages due to a change in shipping routes.
Unser Spediteur hat sichergestellt, dass die Pakete ohne Probleme pünktlich angekommen sind.
Our forwarding agent ensured the packages arrived on time without any issues.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
