Dieser Artikel argumentiert, dass PR ein transdisziplinäres Feld und die Programmevaluation eine bisher übersehene Quelle von Einfluss und Tradition bezüglich der Evaluation im Allgemeinen ist.
This paper argues that PR is a transdisciplinary field and that program evaluation is an overlooked source of influence and heritage in relation to evaluation.
Die Teilnehmerzufriedenheit (Stufe 1) konnte durch die Programmevaluation bestätigt werden.
Participant satisfaction (Kirkpatrick's first level) could be confirmed by the program evaluation.
Im weiteren Verlauf der Begleitausschusssitzung wurde über verschiedene Themen diskutiert, darunter der Sachstand des Programms sowie die Programmevaluation und Kommunikation.
During the Monitoring Committee's meeting different issues were debated, such as the current state of the Programme, as well as the Programme's evaluation and communication.
Die Programmevaluation misst Veränderungen bei der Anmeldung für ECCD-Maßnahmen, bei der Verbleibquote, der kindlichen kognitiven und psychosozialen Entwicklung und der Grundschulreife.
The program evaluation measures changes in enrollment, retention rates, children cognitive and psychosocial development, and primary school readiness.
Wie von Spencer vorgeschlagen, soll die Programmevaluation mit der dazu notwendigen Aufmerksamkeit und methodischen Gründlichkeit durchgeführt werden; sollte dies nicht möglich sein, könnten Ressourcen vergeudet und ungenaue oder irrelevante Schlussfolgerungen gezogen werden.
As Spencer has suggested, program evaluation must be given the attention and methodological rigour that it requires; if this is not possible, resources may be wasted and inaccurate or irrelevant conclusions may be drawn.
Die Programmevaluation untersucht die Umsetzung und die Effekte der Programmaktivitäten in ihrer Gesamtheit, ordnet sie fachlich ein und bewertet sie.
Programme evaluation examines the implementation and effects of the programme activities overall, classifies them functionally and evaluates them.
Die Programmevaluation ist ein hochentwickeltes Feld, insbesondere in der öffentlichen Verwaltung, mit einem Theoriebestand wie der Theorie der Programmevaluation und der Theory of Change - also das Wissen darüber, wie und warum sich Dinge ändern und wie sich Veränderungen bewirken lassen.
Program evaluation is a highly developed field, particularly in public administration, with a body of theory such as program evaluation theory and theory of change - i.e., knowledge about how and why things change and how change can be effected.
