We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
programs
the program books
Programme booklets
Zuerst einmal möchte ich, dass ihr einen Blick in die Programmhefte werft.
First of, I would like you guys to take a peek at the programs.
Leider brauchen die Programmhefte jedoch Titel...
Unfortunately, a programme needs to have a title...
In welchen Sprachen sind die Programmhefte verfügbar?
In what languages are the programme booklets available?
Für die Programmhefte, die du bei der Druckerei abholen solltest.
For the programs at the printers you were picking up?
Wir suchen dafür zunächst immer fleißige Hände, die uns beim Schreiben der Texte helfen und gestalten dann gemeinsam ein ansprechendes Layout für die Programmhefte.
We could always do with another pair of hands to help us write the texts and design an appealing layout for the programs.
Während der Veranstaltung werden die Programmhefte des Festivals in der Lobby der jeweiligen Partnerhotels bereit liegen.
During the festival the programmes will be available in the lobby of the respective hotel.
Sie können die Programmhefte im Foyer direkt vor „Ihrer" Vorstellung kaufen - oder im Voraus im Opernshop.
You can buy these programme booklets in the foyer before the performance you visit, or in advance at the opera shops.
Gut, reden wir über die Programmhefte.
Let's discuss the programs.
Wir lassen die Programmhefte hier.
We'll leave the programs behind.
Wir können die Programmhefte rauchen!
We can smoke the programs!
Hier habt ihr die Programmhefte.
Here is the programme.
Unsere Mitglieder können nicht nur unsere Konzerte besuchen, sondern auch kostenlos unsere Suchmaschine in diesem Webportal nutzen, um die Programmhefte unserer bisherigen Konzerte aufzurufen.
We want to emphasise that members can not only attend concerts but also use - free of charge - the search engines on this web portal, where they can delve into history by consulting the programmes of past concerts.
Vorteil für Ihre Reiseplanung: Planungssicherheit dank früher Buchung In der Wochen-Serie sind die Programmhefte für Ihren Konzertbesuch inbegriffen (Wert: CHF 5 bis 8 pro Heft).
Advantage for your travel planning: your plans become secured thanks to early booking. The Weeklong Series includes all the program books for your concerts for free (value: CHF 5 to 8 per program).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
