We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
program texts
the programme texts
Später wurden dann auch andere Sets und die Programmtexte hinzugefügt.
Later also other sets and the program texts had been added.
Jeder Weg besteht aus einer Reihe von Netzknoten, an die Programmtexte, sog. Inskriptionen, angehängt werden.
Every path consists of a number of network nodes, to which program texts, so-called inscriptions, are appended.
Sprache - Die Auswahl der Sprache bezieht sich auf die Programmtexte, nicht auf die Texte der Geschichte.
language - selects the language of the screen texts (not the stories).
Zudem enthalten die Programmtexte der Jahre 2003 und 2004 eine Prioritätenliste, die weiter unterstreicht, dass bestimmte Vorhaben, vor allem jene, die nicht zu den vorrangig berücksichtigten Vorhaben zählen, nur eine geringere Chance auf Förderung haben.
Further, the programme texts of 2003 and 2004 contain a priority list, which further demonstrates that certain projects, in particular those which are not among the projects to be prioritised, will have a lesser chance of being supported.
Die Programmtexte für 2003 und 2004 enthielten eine Prioritätenliste (d. h. Vorhaben für die Bauwirtschaft, Vorhaben mit öffentlich-privater Partnerschaft und Vorhaben, deren Vermarktung bis 1. August 2003 erfolgen sollte).
The programme texts for 2003 and 2004 contained a prioritisation list (e.g. projects for the construction business, projects involving public/private partnerships and projects to be marketed until 1 August 2003).
KVIrc ist eine textbasierte Anwendung: Die Programmtexte müssen in so viele Sprachen wie möglich übersetzt werden.
KVIrc is a text-based application: the interface strings need to be translated to as many languages as possible.
Die Programmtexte der englischen Version wurden komplett als Textdatei mit dem Namen english.txt zur Verfügung gestellt.
The program texts of the English version were made available completely as text file with the name English.txt.
Unser eingespieltes Übersetzerteam und unsere internationalen Partneragenturen übersetzen die Programmtexte, Aufnahmeskripts, Druckunterlagen und Verpackung Ihres Spiels sowie das Werbematerial, die Website- und Pressetexte für alle großen internationalen Märkte.
Our experienced team of translators and the international agencies we work with translate not only program texts, recording scripts, printed materials and packaging, but also promotional materials, website contents and press releases for all significant international markets.
Viele Programme und Debian-spezifische Dokumentation unterstützen bereits die Internationalisierung, so dass wir jetzt Übersetzer für die Programmtexte und Meldungen benötigen.
Many programs and Debian-specific documents already support internationalization, so we need message catalogs translators.
Zudem enthalten die Programmtexte der Jahre 2003 und 2004 eine Prioritätenliste, die weiter unterstreicht, dass bestimmte Vorhaben, vor allem jene, die nicht zu den vorrangig berücksichtigten Vorhaben zählen, nur eine geringere Chance auf Förderung haben.
Further, the programme texts of 2003 and 2004 contain a priority list, which further demonstrates that certain projects, in particular those which are not among the projects to be prioritised, will have a lesser chance of being supported.
Die Programmtexte für 2003 und 2004 enthielten eine Prioritätenliste (d. h. Vorhaben für die Bauwirtschaft, Vorhaben mit öffentlich-privater Partnerschaft und Vorhaben, deren Vermarktung bis 1. August 2003 erfolgen sollte).
The programme texts for 2003 and 2004 contained a prioritisation list (e.g. projects for the construction business, projects involving public/private partnerships and projects to be marketed until 1 August 2003).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "die Programmtexte" in German
