Translation of "die SQL Server-Instanz" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
the instance of SQL Server
the SQL Server instance
Gewährt den Empfängern unter einer angenommenen Rolle Zugriff auf den angegebenen Berechtigungssatz sowie die Möglichkeit, anderen Benutzern Zugriff auf den Berechtigungssatz für die SQL Server-Instanz zu gewähren.
Grants the specified set of permissions to the grantees and the ability to grant the set of permissions to other users on the database under an assumed role.
Ruft die aktuellen Serververbindungsdetails für die SQL Server-Instanz ab.
Gets the name of the snapshot base for the database.
Widerruft Berechtigungen, die einem Empfänger und anderen Benutzern, denen der Empfänger Zugriff auf den angegebenen Berechtigungssatz erteilt hat, zuvor für die SQL Server-Instanz gewährt wurden.
Revokes previously granted permissions from a grantee on the database and any other users to whom the grantee has granted the specified set of permissions.
Verweigert dem angegebenen Empfänger den festgelegten Empfänger und anderen Benutzern, denen der Empfänger Zugriff auf den angegebenen Berechtigungssatz gewährt hat, den festgelegten Berechtigungssatz für die SQL Server-Instanz.
Denies the specified set of permissions for the specified grantee and other users that the grantee granted the specified set of permissions on the user-defined function.
Als Faustregel gilt, dass für jede Datenbank die Anzahl der auf einem logischen Laufwerk zugewiesenen Datendateien mindestens gleich der Anzahl der physischen Prozessoren auf dem physischen Server sein sollte, der als Host für die SQL Server-Instanz fungiert.
As a rule thumb, for each database, the number of data files assigned on one logical drive at the minimum should equal the number of physical processors on the physical server hosting the SQL Server instance.
Das Tool öffnet die erforderlichen Firewallports, erteilt den Benutzern den Zugriff auf die Datenbank und konfiguriert die SQL Server-Instanz, damit externe Verbindungen zulässig sind.
The tool opens the necessary firewall ports, grants users access to the database, and configures the SQL Server instance to allow external connections.
Die Dienstdefinitions-, Netzwerk- und Sicherheitskomponenten sind Teil der Metadaten für die Datenbank und die SQL Server-Instanz.
Service definition components, networking components, and security components are part of the metadata for the database and the instance of SQL Server.
Ermitteln Sie zunächst, ob die SQL Server-Instanz an einem dynamischen oder an einem statischen Port lauscht, und verwenden Sie das Verfahren für das jeweilige Szenario.
First determine if the SQL Server instance is listening on dynamic vs static port and use the procedure that is relevant to your scenario.
Wenn Daten angefordert werden, die für verteilte Ansichten aktiviert sind, wird von der SQL Server-Instanz, auf der die Datenbank für den Standort der zentralen Verwaltung gehostet wird, direkt auf die SQL Server-Instanz am untergeordneten primären Standort zugegriffen, um die gewünschten Informationen abzurufen.
When a request is made for data that is enabled for distributed views, the SQL Server that hosts the database for the central administration site directly accesses the SQL Server of the child primary site to retrieve the information.
Andere vom Benutzer erstellte Datenbanken, die die SQL Server-Instanz nutzen, stehen während des Vorgangs nicht zur Verfügung.
Other user-created databases that use the SQL Server instance are unavailable during the process.
Listet die aktuellen, für die SQL Server-Instanz vom angegebenen Prozess aufrechterhaltenen Sperren auf.
Enumerates a list of current locks held by the specified process on the instance of SQL Server.
Listet die Mitglieder von Serverrollen und Datenbankrollen für die SQL Server-Instanz auf.
Enumerates a list of members of server roles and database roles on the instance of SQL Server.
Der Gültigkeitsbereich der Rolle ist auf die SQL Server-Instanz beschränkt, in der sie definiert ist.
The scope of the role is limited to the SQL Server instance in which it is defined.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
