Ziel dieser Veröffentlichung ist es, einen umfassenden Überblick über die Reaktionen der Versicherer auf die Anforderungen von IFRS 17 sowie über deren Wahrnehmung des Umfangs und der Komplexität dieser wichtigen regulatorischen Änderung und die Zeitvorgaben für die Systemimplementierung zu geben.
This publication aims to provide a comprehensive view of insurers' reactions to the requirement in IFRS 17, as well as their perceptions on the scale and complexity of this major regulatory change, and the timelines surrounding system implementation necessary to achieve compliance.
"Wie lange dauerte die Systemimplementierung?"
"So how long did it take to implement the system?"
Bestimmt die Abwicklung und den Zeitplan für die Systemimplementierung.
Determines the system implementation process and schedule.
Mir wurde plötzlich klar, dass mich die Systemimplementierung viel mehr interessierte als die Buchung von Reiseplänen.
I suddenly realized I had far more interest in implementing the system than I did in booking people's travel plans.
Entsprechend weisen alle derzeit untersuchten Konzepte eine erhebliche Komplexität auf und stellen große Herausforderungen an die Systemimplementierung und die Verfügbarkeit im Betrieb.
Accordingly, all currently under investigation concepts considerable complexity and pose great challenges to the system implementation and availability during operation.
Der nächste Schritt ist die Systemimplementierung. Ist sie einmal abgeschlossen, folgen ihr die technische Unterstützung und die Instandhaltung des Systems im Produktionszyklus.
The next step is to implement the system and, when successfully completed, to provide efficient technical support and system maintenance in the production cycle.
Aus der Sicht von BELLIN birgt Projektmanagement mehr Möglichkeiten, die Systemimplementierung und die begleitenden Consulting Services professionell zu steuern und gezielt einsetzen zu können.
From BELLIN's perspective, project management facilitates the ability to lead and control the system implementation and consulting services.
Da keine zusätzliche Einstellung erforderlich ist, vereinfachen diese Objektive die Systemimplementierung oder -einrichtung.
Without the need for additional adjustment, these lenses ease system implementation or setup.
Unterstützt alle Programmschnittstellen und Netzwerkprotokolle und vereinfacht hierdurch sowohl die Systemimplementierung wie auch die laufende Wartung.
Supports all program interfaces and network protocols, simplifying both deployment and ongoing maintenance.
In enger Zusammenarbeit mit dem Kunden - von der Frühphase der Strategieplanung über die Systemimplementierung bis zum anschließenden Support.
We work with clients from the earliest stages of strategic planning through to implementation and support.
Die aktuelle Version zeichnet sich durch wesentliche Verbesserungen im Vergleich zu Vorgängerversionen aus. Das heißt, die Systemimplementierung verläuft noch reibungsloser.
The current version offers significant enhancements over previous versions for even smoother systems implementation.
„identysys" bietet ein umfangreiches Portfolio für die Systemimplementierung, von der Konzeptionierung über die Realisierung und Integration bis hin zu Serviceleistungen.
"identysys" offers a comprehensive portfolio for system implementation, from conceptual design, realization, and integration, to customer services.
Erstellen Sie Kosten-Nutzen- und Return-on-Investment-Analysen, um Entscheidungen über die Systemimplementierung zu erleichtern.
Prepare cost-benefit and return-on-investment analyses to aid in decisions on system implementation.
