Gerät nach Anspruch 2 mit weiterhin einer Vorrichtung zum Lesen eines computerlesbaren Mediums, wobei die virtuelle Java-Maschine (260) eine Software umfasst, die durch diese Vorrichtung gelesen wird.
Apparatus in accordance with claim 2, further comprising means for reading a computer-readable medium, wherein said Java virtual machine (260) comprises software read by said means for reading a computer-readable medium.
Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 29, wobei jeder Prozeß ein Java-Prozeß ist und wobei die virtuelle Maschine eine virtuelle Java-Maschine ist.
Die virtuelle Java-Maschine von Sun Microsystems (JVM) ist als Bestandteil von Java Runtime Environment (JRE) eine äußerst sichere, offene, robuste, stabile und flexible Plattform.
Sun Microsystems' Java Virtual Machine (JVM), which is part of the Java Runtime Environment (JRE), is a highly secure, open, robust, viable, and flexible platform.
Mit dieser Änderung wird verhindert, dass eine geöffnete (nicht zugesagte) Transaktion zurückbleibt, wenn die virtuelle Java-Maschine einen Fehler erzeugt (z. B. OutOfMemoryError).
This change guards against leaving an open (uncommitted) transaction when the Java Virtual Machine throws an error (such as an OutOfMemoryError).
Vorrichtung, welche eine virtuelle Java-Maschine (302) für die Verwendung in einer Java-Rechnerumgebung aufweist, wobei die virtuelle Java-Maschine für das Ausführen einer synchronisierten Java-Methode geeignet ist und in der Weise betreibbar ist, daß sie:eine synchronisierte Java-Methode aufruft,
Ziel dieser Entwicklung ist es, die virtuelle Maschine für Java nicht als Software, sondern als Hardware zu realisieren.
The objective of this development is to realise the virtual Java machine not as software but as hardware.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.