Ausgezeichnete diffuse Reflexion und Transmission mit allen vorteilhaften Eigenschaften eines transparenten Quarzglases.
excellent diffuse reflection and transmission with all the advantages of transparent fused silica
Zeigt die diffuse Reflexion der Erd-Atmosphäre.
Show the diffuse reflection of the atmosphere around the earth.
Zubehör für Analyse von Bulk-Materialien: Transmission, diffuse Reflexion
Equipment for the analysis of bulk samples: transmission, diffuse reflection
Es ist eine vielfältige und komplette Serien, die Barriere Modelle, Reflexions- und diffuse Reflexion umfassen.
It is a varied and complete series that include barrier models, retroreflective and diffuse reflection.
Die in mehreren Lagen aufgetragene Beschichtung überzeugt durch ihre gute diffuse Reflexion über den gesamten nutzbaren Spektralbereich.
The multi-layer coating ensures good diffuse reflective properties over the entire usable spectral range.
Bei spiegelnden Oberflächen bzw. bei transparenten Objekten hingegen entsteht an der Oberfläche so gut wie keine diffuse Reflexion.
With reflecting surfaces or with transparent objects almost no diffuse reflection is generated at the surface.
Die so genannte diffuse Reflexion gibt dem Gegenstand optisch ein mattes, weiches Erscheinungsbild - ohne brillante Lichtpunkte und harte Schatten.
The so-called diffuse reflection visually gives the object a matt, soft appearance - without brilliant light points and hard shadows.
Diese Rohstoffe erzeugen eine diffuse Reflexion, minimieren die Kontrastwirkung von Falten und vermeiden durch ihre hautähnliche Transparenz ein maskenhaftes Aussehen.
These raw materials diffusely reflect the light, reduce the contrasting effect of wrinkles and avoid a mask-like effect on the skin due to their skin-identical transparency.
Diese Farbe wirkt sich auf die diffuse Reflexion sowie die Durchlässigkeit von Licht im Material aus.
This color affects the diffuse reflection as well as the transmittance of light in the material.
Durch diffuse Reflexion an der Glasscheibe erfolgt eine gleichmäßige Beleuchtung der gesamten Fläche des Bildes.
The entire surface of the image is evenly illuminated by diffuse reflection from the glass pane.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.