Examples with "durch "https" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Ja, der gesamte Bestellvorgang in unserem Shop ist mit einem SSL-Zertifikat (durch "https" und/ oder "Schloss" bezeichnet) gesichert.
Yes, the entire order process in our shop is secured with an SSL certificate (indicated by "https" and/ or "lock").
Daher werden Kreditkarteninformationen nicht auf der Website gespeichert und Zahlungen können nur in verschlüsselter Form mit SSL angezeigt werden (bestätigt durch "https" in der URL, die im Browser angezeigt wird).
Therefore, credit card information is not stored on the site and payment can only be viewed in encrypted form with SSL (confirmed by "https" in the URL displayed on the browser).
Other results
Dieses Protokoll wird durch ein „https" angezeigt.
Sie können feststellen, dass Ihre Verbindung durch die Sperre und "https" in der URL-Leiste sicher ist.
You can tell your connection is secure by the lock and 'https' prefix in the URL bar.
Dies ist für Sie in der Adresszeile des Browsers durch den Hinweis „https" erkennbar.
You can recognise this in the address line of the browser where in such case "https" is displayed.
Ein SSL-Zertifikat erhöht den Google-Traffic, denn das durch SSL-Zertifikate generierte "HTTPS" verbessert das Ranking Ihrer Webseite bei Suchmaschinen.
An SSL certificate increases Google traffic because the "HTTPS" provided by the encryption improves your ranking in search results.
Viele Besucher begrüßen den Schutz einer Webseite durch SSL; dies ist sichtbar durch das "https" in der Adresszeile des Browsers.
Many users appreciate that a website is protected by SSL, which is indicated by the "https" in the browser's address bar.
All Deine persönlichen Daten werden über eine sichere Verbindung übertragen, dies wird zudem durch den Zusatz „https" und das Schloss-Symbol in der URL-Adresszeile des Browsers angezeigt
All your personal data will be sent via a safe connection, which can be recognised by 'https' in the address bar and the little padlock.
Durch das einzigartige Acetat "HTTP" werden die saisonalen und somit immer aktuellen Stoffmuster der Marc Cain Modekollektion präzise und perfekt auf den Bügeln abgebildet.
Thanks to the unique acetate "HTTP", the seasonal and therefore always up-to-date fabric samples of the Marc Cain fashion collection are accurately and perfectly reproduced on the temples.
Auf Webseiten, auf denen Sie persönliche Angaben machen müssen oder diese Angaben angezeigt werden, werden sichere Cookies verwendet, die durch „https" gekennzeichnet sind.
On the sites where you are required to enter personal details or personal details are displayed, secure cookies will be used, signified by "https".
Der Link-Prüfer führt die Prüfungen an den ausgewählten Site Caching Services durch (mit dem "http-Präfix", das in der Siteveröffentlichungskonfiguration als Ausgangspunkt gespeichert ist) und gibt die Dateien mit fehlerhaften Links in einem Bericht aus.
The link checker runs the check on the selected Site Caching Services (using the stored in the site publishing configuration as the starting point) and return the files with broken links in a report.
Dass wir dieses System für die Absicherung der Datenübertragung benutzen, erkennen Sie am kleinen Schloss-Symbol links oben in der Adresszeile Ihres Browsers und durch „https" als Teil unserer Internetadresse.
That we use this system to safeguard the data transmission you can identify by the little symbol of a lock next to the URL in the top left of your browser window, and by the fact that "HTTPS" is part of our web address.
Öffnen Sie Webserver->Aktivieren "Erlauben Sie die Kontrolle von XBMC durch HTTP", und legen dann den Anschluss, Benutzername und Passwort fest
Open Webserver->Enable "Allow control of XBMC via HTTP", and then set up the port, username and password
