Falls das "input"-Element durch mehr als ein HTML-Element umgesetzt wird, so muss das Attribut tabindex auf das erste editierbare Feld gesetzt werden.
If the "input" element is represented by more then one HTML field, the tabindex should be set to the first editable field.
Da für jedes Portal nur ein HTML-Element existiert, benutzen wir ein CSS Pseudo-Element, um den Gesamteindruck zu vervollständigen.
Since they are only one HTML element, the CSS includes a pseudo-element we can style to achieve the full effect.
Dann werde ich ein HTML-Element gesetzt für die Darstellung des Buch des Monats und schließlich Ihren Loop-Tag.
Then I'll put a html element for presenting the book of the month and, finally, your loop tag.
Um Features/Tools von externen Anbietern, z.B. Widgets für Buchungen oder Chats, zu integrieren, kannst du ganz einfach ein HTML-Element an der gewünschten Stelle auf der Website hinzufügen und den individuellen Code einbinden.
For integrating third-party services (e.g., booking or chat widgets), add an HTML element at the desired position on the website and enter the individual code.
Sie können alle Arten von Daten an ein HTML-Element binden, aber zu Demonstrationszwecken wird hier nur ein person-Objekt mit einem Feld für einen Vornamen eingerichtet.
You can bind any kind of data to an HTML element, but for purposes of illustration we'll just set up a person object that has a field for a first name.
Wenn eine Komponente einer Webseite gerendert wird, kann ein HTML-Element generiert werden, das die gerenderte Komponente in sich einschließt.
When a component in a web page is rendered, an HTML element can be generated wrapping the rendered component within itself.
Die Richtlinie ng-if ist ein bedingter Ausdruck, der bestimmt, ob ein HTML-Element angezeigt werden soll oder nicht.
The ng-if directive is a conditional expression that determines whether an HTML element should be displayed or not.
Alternativ zur dieser Methode kannst Du statt des Schüsselworts auch ein HTML-Element einfügen, um die Paywall zu platzieren.
As an alternative to this method, you can also insert an HTML element instead of the keyword to place the paywall.
Beim Erstellen einer neuen Karteninstanz geben Sie auf der Seite ein HTML-Element<div>als Container für die Karte an.
When you create a new map instance, you specify a<div>HTML element in the page as a container for the map.
Wie stellt man es ein, dass ein HTML-Element nur bis zu einer bestimmten Position verschoben wird, wenn der Browser die Seite bewegt?
How does one set it that an HTML element is only moved to a certain position when the browser moves the page?
Wenn Ihr Code bereits ein HTML-Element enthält, können Sie es auswählen oder klonen, bevor Sie es an den Viewer anhängen.
If there is already an element in your HTML, you can select or clone in before appending it to the viewer.
Für ein HTML-Element können für eine Eigenschaft (z.B. die Schriftfarbe) für unterschiedliche CSS Selektoren (z.B. div oder.blue oder div.blue) unterschiedliche CSS Regeln (z.B. color: #fff; oder color: blue;) definiert werden.
For a given HTML element and a given property (like font color) you can define different rules (i.e. color: #fff; or color: blue;) using different CSS selectors (like div or.blue or div.blue).
Dienstprogramm-Methode, die ein HTML-Element des angegebenen Typs im festgelegten Containerelement hinzufügt.
Utility method to add an HTML element of the specified type to the specified container element.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
