Um den hohen Anforderungen an die Sicherheit und Verfügbarkeit beim Online Banking gerecht zu werden, vertraut die Bank auf eine von Ergon entwickelte Java-Rich-Client-Lösung.
To enable it to meet the high demands for security and availability of its online banking services, the bank relies on a Java Rich Client solution developed by Ergon.
Auch bei der Umstellung auf das Avaloq-Bankensystem setzt die LLB weiterhin auf die von Ergon entwickelte Java-Rich-Client-Lösung für das E-Banking, um den hohen Anforderungen an Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit gerecht zu werden.
LLB is continuing to back the Java Rich client solution developed by Ergon for e-banking in connection with the changeover to the Avaloq banking system, in order to meet the high requirements for security and user-friendliness.
Bei der für Anfang 2011 geplanten Umstellung auf das Bankensystem von Avaloq setzt die LLB weiterhin auf eine von Ergon entwickelte Java-Rich-Client-Lösung, um ihren hohen Anforderungen an Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit gerecht zu werden.
When it switches over to the Avaloq banking system, scheduled to take place in early 2011, LLB will continue to rely on a Java Rich Client solution developed by Ergon to meet its high standards of security and ease of use.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.