Öffnen Sie ein Projekt oder Programm, indem Sie auf das Symbol "Neue Informationen" klicken.
Open a project or program by clicking the view information icon.
Ermöglicht einem Organisations-Administrator, den Löschvorgang für ein Projekt oder Programm rückgängig zu machen.
Allows an organization administrator to undo the deletion of a project or program.
Bei einer Kofinanzierung wird ein Projekt oder Programm aus verschiedenen Quellen finanziert.
Co-financing shall occur when a project or programme is funded from different sources
So exportieren Sie ein Projekt oder Programm als neue Vorlage
Use the following procedure to export a project or program as a template
Die Auswahl der passenden Prozesse für ein Projekt oder Programm ist entscheidend.
Picking the right processes for your project or program is the first step to successfully using processes in practice.
Wenn ein Projekt oder Programm methodisch adäquat aufgesetzt ist, wird es häufig ein Erfolg.
When a project or programme is methodically and adequately set up, it is often successful.
Eine gründliche Begründung gibt Ihnen die Gelegenheit, ein Projekt oder Programm von Beginn weg richtig auszurichten und zu positionieren.
A thorough project justification provides you with the opportunity to correctly orient and position your project from the outset.
Dem Benutzer, der ein Projekt oder Programm erstellt, wird automatisch die Rolle des Projekt- oder Programmmanagers zugewiesen.
The user who creates a project or program is automatically assigned the role of project or program manager.
Wann haben Sie über die Grenzen Ihres Aufgabenbereichs hinaus ein Projekt oder Programm entwickelt und implementiert?
When did you go beyond the boundaries of your job to develop and implement a project or program?
Für ein Projekt oder Programm zur Emissionsverminderung im Inland werden keine Bescheinigungen ausgestellt, wenn die Emissionsverminderungen erzielt werden durch
No attestations are issued for a domestic emission-reduction project or programme if the emission reductions have been achieved through
In einem Plan (eine die Arbeit aufschlüsselnde Struktur) wird die Hierarchie der für ein Projekt oder Programm abzuschließenden Arbeitsaufgaben definiert.
A plan, or work breakdown structure, defines the hierarchy of work activities that must be completed for a project or program.
Sie können nicht zu diesem Schritt zurückkehren. Sie können jedoch die meisten Attribute ändern, indem Sie ein Projekt oder Programm bearbeiten, nachdem Sie das erste Definieren des Projekts bzw. Programms im neuen Fenster abgeschlossen haben.
You cannot return to this step; however, you can change most attributes by editing a project or program after you have finished defining it initially in the new window.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
