Sie glauben, dass Sie nur ein Software-Programm herunterladen, tatsächlich aber sind es zwei oder drei.
You think you're downloading one piece of software, but it's really two or three.
Dies ist ein Software-Programm entwickelt um Ihnen die volle Kontrolle über Ihre Bearbeitung zu geben.
This is one of the best video editing programs designed to allow you total control of your editing.
Eine Webseite oder ein Software-Programm werden in ihre strukturellen Bausteine aufgeteilt, um Übersetzungen anzufertigen, mit denen das Programm in der Zielsprache funktioniert, und es dann in dieser Sprache wieder zusammenzusetzen.
It involves breaking down a website or piece of software to its structural components in order to translate anything necessary to make it functional in the target language, and then reconstructing it in that language.
Euer erster Schritt sollte sein, ein Software-Programm zum Kartenzählen zu kaufen.
Your first step should be to purchase a software program for counting cards.
Der beste Weg ist, sich ein Software-Programm zuzulegen.
The best way is to buy a software program.
Bei uns macht die Anlage ein Software-Programm.
With us, a software program makes the investments.
Das Leben ist zu komplex für ein Software-Programm.
Life is too complex for a software program.
Verwende ein Software-Programm, um deine Unterhaltungen aufzuzeichnen.
Use a software program to record your conversations.
Sie verursachen ein Software-Programm, das Leuten hilft, ihre Genauigkeit beim Schießen zu erhöhen.
They are creating a software program that helps people to increase their accuracy when shooting.
Der Grund, ein Software-Programm zu benutzen, ist, dass Ihr damit schnell lernt.
The reason you want to use a software program is because you will learn fast.
Wenn ein Software-Programm ist modularisiert, seine Aufgaben sind geteilt in mehrere Module, basierend auf einigen Charakteristik.
When a software program is modularized, its tasks are divided into several modules based on some characteristics.
Wenn Ihr euch dagegen entscheidet, ein Software-Programm zum Trainieren zu verwenden, dann trainiert manuell.
If you don't choose to use a software program for training, then train manually.
Freebudget ist ein Software-Programm für Autoren und Redakteure, deren Lebensunterhalt von der Anzahl der Wörter abhängt, die sie schreiben oder bearbeiten.
Freebudget is a software program for writers and editors whose livelihood depends on the number of words they write or edit.
