Es war für mich eine Motivation in jenen Tagen, eine Java Programmierung zu lernen.
A motivation for me in those days was to learn Java programming.
Dieses Problem lässt sich leider auf eine Java Inkompatibilität zurückführen.
This problem is related to Java incompatibility, too.
Zur Verwendung des Kontext-Menüs ist eine Java Version 6.0 oder höher erforderlich.
For usage of the context menu, Java v. 6.0 or above is required.
Das neue Design ist richtig schick und man merkt fast gar nicht mehr, dass man eine Java App benutzt.
The new interface makes the app very usable and you don't even think that Java is working underneath the surface.
Um Logiken aus den JSP Templates in eine Java Model Schicht zu verlagern gibt es die Möglichkeit die Content Map mit eigenen Funktionen zu erweitern.
In order to shift logic from the jsp view to Java model classes there is the possibility to enhance the content map with custom functions.
Der Name einer Klasse, die derzeit vom Datenbankserver in eine Java VM geladen ist.
The name of a class currently loaded by the database Java virtual machine. Remarks
Es gab nur eine Möglichkeit für eine Java VM und ein Java SDK unter Gentoo/Alpha.
There was only one option for Java VM and Java SDK on Gentoo/Alpha.
Sie können auch eine Java Implementierung von einem anderen Anbieter benutzen.
You also can use a Java implementation of another supplier.
Zum Import der Daten der diversen Fondgesellschaften implementierte adesso eine Java Applikation.
To import data of the diverse fund-raising organisations, adesso implemented a Java application.
Der Dienst ist eine Java Web Anwendung, die dazu ausgelegt wurde auf Servern zu laufen.
The service is a web application running on a server.
Bitte installieren Sie eine Java Virtuelle Maschine, falls diese auf Ihrem System nicht vorhanden ist.
Please install a machine if this isn't available on your system.
Der Textbereich wird als eine Java properties-Datei analysiert und kodiert.
The textarea is parsed as a Java properties file.
Dies ist eine Java basierte Anwendung.
This is a Java based application.
