Alle wichtigen Funktionen in einem Programm, so muss es sein.
All important functions in one program, that's how it should be.
Flüge können zudem immer nur in einem Programm berücksichtigt werden.
Flights can also only be taken into account in one programme.
Kontakte können mühelos von einem Programm ins andere übertragen werden.
Contacts can easily be passed from one program to another.
Nein, Sie können immer nur an einem Programm teilnehmen.
No, you can only be in one program at a time.
Ist also unverzichtbar, wenn mehrere Entwickler an einem Programm arbeiten.
Thus it is essential if several developers are working on one single program.
Sie sollten ernsthaft denken, bevor Sie an jedem möglichem einem Programm festlegen.
You should think seriously before you commit to any one program.
Bessere Berichterstattung und Interpretation von Daten - alles in einem Programm.
Greater reporting and interpretation of data - all in one program.
Sie müssen nur drei Methoden gleichzeitig in einem Programm ausprobieren.
You just need to try three methods at a time in one program.
Diese Ansätze bündeln kleinere, gleichartige Projektaktivitäten zu einem Programm.
These approaches entail the bundling of similar small-scale project activities into one programme.
Mitglieder können Meilengutschriften nur für denselben Flug in einem Programm sammeln.
Members can only earn mileage credits for the same flight in one program.
Betreuen Sie beliebig viele Events mit nur einem Programm.
Manage as many events as needed with only one software.
Somit haben Sie alle Funktionen in einem Programm vereint.
All the features you need are combined in one program.
Es ist bemerkenswert wie leicht Metalix von einem Programm zum anderen wechselt.
It is remarkable how easily Metalix switches programming from one to the other.
