Webseiten mit einem https-Protokoll haben auf dem Webserver die SSL-Verschlüsselung installiert, die durch das Symbol des Vorhängeschlosses angezeigt wird.
Websites with a https protocol mean that they have the SSL padlock installed on the web server, allowing secure connections from the web server to the browser.
Die Webseite ist mit einem HTTPS-Protokoll geschützt, und die Datenbank ist auf sich überlappende Informationsträger mit regelmäßiger Informationsarchivierung verteilt.
The web page is secured with HTTPS protocol, and the database is distributed on several hard discs and is backupped regularly.
Other results
Ressourcenzählerdienst-Anbietersystem nach Anspruch 8, bei dem das SOAP-Kommunikationsprotokoll auf einem HTTP-Protokoll basiert.
Resource-Counter Service-Provider system according to claim 8, wherein said SOAP-communication protocol is based on HTTP.
WebDAV ist für das Anlegen, Ändern und Verschieben von Dokumenten auf einem Server über das HTTP-Protokoll geeignet.
WebDAV is superior for creating, changing and moving documents on a server via the HTTP protocol.
Zum Beispiel lässt sich von einem PC aus mittels HTTP-Protokoll auf Panels vor Ort zugreifen.
Local panels can be accessed from a PC using the HTTP protocol, for example.
Sie durchsuchen unsere Website mit einem sicheren HTTPS-Protokoll, das von Ihrem Browser bestätigt wird (normalerweise ein geschlossenes Schlosssymbol).
You are currently viewing our site via a secure HTTPS-protocol, ensured by your web browser (usually a closed padlock icon).
Dies ist im Gegensatz zu einem anderen Protokoll, HTTP, das zustandslos ist und keinen Überblick über den Zustand des Benutzers haben muss.
This is unlike another protocol, HTTP, that is stateless and does not need to keep track of any user state.
Bei einem Protokoll wie HTTP, das nicht datenschutzorientiert ist, werden Daten und Metadaten wie Passwörter, IP-Adressen und Hostnamen in offener Form über das Netz übertragen.
A non-privacy preserving protocol like HTTP keeps data and metadata, like passwords, IP addresses, and hostnames, as explicit parts of the data sent over the wire.
Die Electronic Frontier Foundation (EFF) hat verlauten lassen, dass es nun möglich ist mit Firefox für Android auf allen Webseiten mit einem https-geschützen Protokoll zu surfen.
It is now possible to enable HTTPS secure browsing on every website using Firefox for Android, the Electronic Frontier Foundation has announced.
Eine SWF-Datei, die zum Laden ein nicht sicheres Protokoll (also nicht HTTPS) verwendet, kann nicht auf Inhalte zugreifen, die mit einem sicheren Protokoll (HTTPS) geladen wurden, selbst wenn es sich um exakt dieselbe Domäne handelt.
A SWF file that loads by using nonsecure (non-HTTPS) protocols cannot access content loaded by using a secure (HTTPS) protocol, even when both protocols are in exactly the same domain.
Es ist nicht möglich, Seiten zu sperren, die auf https-Protokoll arbeiten.
It is not possible to block sites that work on https protocol.
Die verschlüsselte Übertragung von Daten erfolgt im Regelfall über das HTTPs-Protokoll.
The encrypted transfer of data is normally achieved via the HTTPs protocol.
Die Rückgabe des Dokuments an den aufrufenden Bowser erfolgt wieder über das http-Protokoll.
The document is returned to the calling browser again via the http protocol.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
