Elektronische Kennzeichnungen von Schiffsausrüstungen umfassen elektronisch lesbare Informationen in Form einer Radiofrequenz-Identifizierung (RFID) oder eines optisch lesbaren Datenmatrix-Codes mit folgendem Inhalt
Electronic tags for marine equipment shall comprise an electronically readable identification in radio frequency identification ('RFID') or optically readable data matrix code containing the following information
Sie können außerdem Datenmatrix-Codes für Kunden generieren, die Inventaretiketten benötigen.
Das Unternehmen hat ein neuartiges Verfahren zur Lasermarkierung entwickelt, mit dem ein individueller Datenmatrix-Code in die Reifenseitenwand eingraviert werden kann.
The company has developed a novel laser marking process that can engrave an individual data matrix code into a tire's sidewall.
Die geöffneten Kisten werden zuerst mit einem Datenmatrix-Code markiert und dann automatisch versiegelt
The open cases are first marked with a Data Matrix code, and then automatically sealed
Die Werkzeuge sind mit einem Laser-Datenmatrix-Code gekennzeichnet
Jede Werkzeug-Komponente (Stanze, Matrize, Führung, Federpaket) wird mit einem individuellen, lasergravierten Datenmatrix-Code markiert, der alle wichtigen Eigenschaften zu jedem Werkzeug nachverfolgt.
Each tool component (punch, die, guide, spring pack) is marked with a unique laser-etched data matrix that tracks all important attributes of each tool.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Datenmatrix-Codes und die Radiofrequenz-Identifizierung (RFID) enthalten die grundlegenden Daten für die Bereitstellung eines solchen Links.
The data matrix codes and radio frequency identification ('RFID') specified by this Regulation contain the key information able to provide for such a link.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
