Translation of "einer Verbindung mit SQL Server" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
a connection to SQL Server
connect to SQL Server
connecting to SQL Server
Es kann keine Verbindung mit dem „LobSystem" (externes System) hergestellt werden. Ursache: „Netzwerkbezogener oder instanzspezifischer Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit SQL Server.
The server was not found or was not A network-related or instance-specific error occurred while establishing a connection to SQL Server.
Netzwerkbezogener oder instanzspezifischer Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit SQL Server
network-related or instance-specific error occurred while establishing a connection to SQL Server.
[Win32Exception (0x80004005): Der Wartevorgang wurde abgebrochen] [SqlException (0x80131904): Netzwerkbezogener oder instanzspezifischer Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit SQL Server.
Stack Trace: [SqlException (0x80131904): A network-related or instance-specific error occurred while establishing a connection to SQL Server.
Stapelüberwachung: [Win32Exception (0x80004005): Der Netzwerkpfad wurde nicht gefunden] [SqlException (0x80131904): Netzwerkbezogener oder instanzspezifischer Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit SQL Server.
[Win32Exception (0x80004005): The system cannot find the file specified] [SqlException (0x80131904): A network-related or instance-specific error occurred while establishing a connection to SQL Server.
Beim Herstellen einer Verbindung mit SQL Server 2005 kann dieser Fehler dadurch verursacht werden, dass unter den SQL Server-Standardeinstellungen Remoteverbindungen nicht zulässig sind. (provider: Named Pipes-Provider, error: 40 - Verbindung mit SQL Server konnte nicht geöffnet werden)]
The server was not found or was not accessible. Verify that the instance name is correct and that SQL Server is configured to allow remote connections. (provider: Shared Memory Provider, error: 40 - Could not open a connection to SQL Server)
Verwenden Sie nach Möglichkeit die Windows-Authentifizierung (auch "vertrauenswürdige Verbindung" genannt), bei der ein Windows-Benutzerkonto zum Herstellen einer Verbindung mit SQL Server verwendet wird.
When possible, use Windows Authentication (also referred to as a trusted connection), which uses a Windows user account to connect to SQL Server.
[Microsoft][SQL Server Native Client 11.0]Netzwerkbezogener oder instanzspezifischer Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit SQL Server.
[Microsoft][SQL Server Native Client 11.0]A network-related or instance-specific error has occurred while establishing a connection to SQL Server.
Herstellen einer Verbindung mit SQL Server zum Durchführen von Wartungs- und Übertragungstasks, z. B. dem Sichern von Datenbanken und Übertragen von Anmeldungen.
Connecting to SQL Server to perform maintenance and transfer tasks such as backing up databases and transferring logins.
Herstellen einer Verbindung mit SQL Server zum Erstellen temporärer Arbeitstabellen, die von einigen Transformationen benötigt werden.
Connecting to SQL Server to create temporary work tables that some transformations require to do their work.
Die spezifischen Ports, die zum Herstellen einer Verbindung mit SQL Server verwendet werden, hängen davon ab, ob die Datenbanken in einer Standardinstanz von SQL Server oder in einer benannten Instanz von SQL Server installiert sind.
The specific ports used to connect to SQL Server are affected by whether databases are installed on a default instance of SQL Server or a named instance of SQL Server.
Außerdem können Sie Einträge des erweiterten Clients von Microsoft SQL Server einrichten und den Anmeldenamen und das Kennwort angeben, das der SQL Server-ODBC-Treiber zum Herstellen einer Verbindung mit SQL Server verwendet, während Sie die Datenquelle konfigurieren.
You can also set up Microsoft SQL Server advanced-client entries, and specify the login and password the SQL Server ODBC driver will use to connect to SQL Server while configuring the data source.
Das Feld Kennwort gibt das Kennwort an, das von der SQL Server-Instanz beim Herstellen einer Verbindung mit SQL Server verwendet wird, wenn Mit SQL Server-Authentifizierung anhand des vom Benutzer eingegebenen Benutzernamens und Kennworts ausgewählt ist.
The Password box specifies the password the SQL Server instance uses when connecting to SQL Server if With SQL Server authentication using a login ID and password entered by the user is selected.
Herstellen einer Verbindung mit SQL Server und Aktualisieren einer Tabelle aus Ihrer App. Voraussetzungen
Connect to SQL Server, and update a table from your app. Prerequisites
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
