Der Techniker weist die Funktionsfähigkeit des Systems durch Ausführung von fehlerfreien Diagnosen, Initiieren des Betriebssystemkernels und Anbinden eines Clientcomputers nach.
Engineer proves the performance of the Dell systems by running diagnostics with no failures, initiating the operating system kernel, and attaching one client machine
Verbessert: Zeit bis zum Wecken des Servers nach Aufwachen/Neustarten eines Clientcomputers.
Improved backup history handling. Improved time to wake server after client resume/reboot.
GFI MailArchiver Outlook Connector wird nach dem Neustart eines Clientcomputers installiert.
GFI MailArchiver Outlook Connector will be installed the Next time each client machine is started.
Im folgenden Beispiel wird die Dateiverschleierung in der Registrierung eines Clientcomputers aktiviert.
The following example enables file obfuscation in the registry of a client computer.
Wenn Sie diese Option auswählen, können Sie die Installation eines Clientcomputers steuern.
If you select this option, you can control the way a client computer is installed.
Geben Sie dazu an der Eingabeaufforderung eines Clientcomputers den Befehl ipconfig/renew ein.
To make this happen, at the command prompt of a client computer, type ipconfig/renew.
Verfahren für die Verwaltung während und nach der Bereitstellung, beispielsweise Aktualisierung eines Clientcomputers oder Alternativpläne.
Procedures for deployment and post-deployment administration, such as upgrading a client computer and back-out plans.
Beim Steuern oder Beobachten eines Clientcomputers können Sie die Qualität der auf dem Bildschirm angezeigten Bilder anpassen.
When controlling or observing a client, you can adjust the quality of the images on the screen.
Ersetzen Sie „server" durch die ID eines Clientcomputers.
Replace "server" with the id of a client computer.
Neustarten oder Herunterfahren eines Clientcomputers erfordert ein Konto auf dem Clientcomputer.
Rebooting or powering down a client computer requires an account on the client computer
Setzen Sie beim Optimieren eines Clientcomputers das schnellere Protokoll an die erste Stelle in der Liste der Bindungen, um die Leistung zu erhöhen.
If you are optimizing a client computer, putting the faster protocol first in the bindings list improves performance.
Cookies sind kleine Textdateien, die durch eine Webseite und mit Hilfe des Browsers auf der Festplatte eines Clientcomputers abgelegt werden, um kleinere Informationsmengen der Webseite für einen gewissen Zeitraum abzuspeichern.
Cookies are short text files placed by the website with the help of the browser on the hard disk of a client computer, to record small amounts of information regarding the site for a limited period.
Bei jedem Neustart eines Clientcomputers wird eine Meldung auf dem Clientcomputer darüber angezeigt, daß dieser Neustart soeben erfolgte.
Whenever you reboot a client computer, a message box appears on the client computer communicating that you have done so.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
