Es werden Module eines Programmes in einer bestimmten Link-Anordnung vom Compiler gebunden.
Modules of a program are linked by the compiler in a given arrangement.
Wählen Sie diese Option, um einzelne Verhaltensweisen eines Programmes immer zu erlauben.
Select this option to always allow particular specific behavior of a program.
Das Hochladen von nur einer Strecke oder nur eines Programmes ins BikeNet ist nicht mehr möglich.
Uploading only a course or program to BikeNet is no longer possible.
Verfahren, Vorrichtung und Programm zur fiktiven Übersetzung zur Prüfung der Übersetzbarkeit eines Programmes
Mock translation method, system, and program to test software translatability
Dadurch ist es sehr einfach, diese Tasten mit nützlichen Funktionen eines Programmes oder Desktops zu verknüpfen.
This would make it easy to map them to useful functions within applications or the window manager.
Das geschieht in der Regel am Anfang eines Programmes
That usually happens at the beginning of a program,
Kommentieren kann und soll man aber auch einzelne Abschnitte eines Programmes, wie z.B. eine abgeschlossene Routine oder eine Tabelle.
Put comments around all parts of the program, be it a complete subroutine or a table.
DLL zum Rechnen komplexer Formeln während der Laufzeit eines Programmes!
DLL for calculating complex formulas during runtime of your program!
Verfahren zum Abspeichern eines Programmes auf einer IC-Karte und IC-Karte dafür.
Method of receiving program down-loaded to IC card and IC card thereof.
Für schnelle Wegwerf-Prototypen eines Programmes verwende ich gerne Basic.
For quick throw-away prototype kind of programs, I like to use Basic.
Die einzelnen Zyklone werden von uns mit Hilfe eines Programmes optimiert und berechnet.
The individual cyclones are calculated through the assistance of our computer program.
Abmeldungen von einem Modul innerhalb eines Programmes sind nicht vorgesehen.
Withdrawals from a module that ist part of a program are not allowed.
Die erste Ebene von Schaden behindert den einfachen Gebrauch eines Programmes.
The first level of harm impedes the simple use of a program.
