Das Verfahren kennzeichnet sich dadurch aus, daß die Daten eines Rundfunkprogramms (A) wenigstens einmal wiederholt übertragen werden und anschließend gemeinsam ausgewertet werden.
The process is characterized in that the data of a radio programme (A) are transferred such that they are repeated at least once and then evaluated together.
Es wird ein Verfahren zum Übertragen von digitalcodierten Daten eines Rundfunkprogramms (A) vorgeschlagen, bei dem die digitalcodierten Daten nach einem Modulationsverfahren, insbesondere dem Modulationsverfahren OFDM, moduliert werden.
The invention concerns a process for transferring the digitally-coded data of a radio programme (A) in which the digitally-coded data are modulated according to a modulation process, in particular the OFDM modulation process.
Ein Gerät und ein Verfahren zum dauernden Speichern eines Rundfunkprogramms bei Zeitschiebefunktion.
An apparatus and method for permanently storing a broadcast program during time machine function
Mobiles Fernmeldeendgerät für den Empfang und für die Aufzeichnung eines Rundfunkprogramms
mobile telecommunication terminal for receiving and recording a broadcast programme
Verfahren und Vorrichtung zur Auswertung von digitalen Zusatzinformationen eines Rundfunkprogramms
Method and means for analysing auxiliary digital information in a broadcast programme
Anzeigevorrichtung zur Aufzeichnung eines Rundfunkprogramms und Verfahren dafür
A display device for recording a broadcast program and the method thereof
Datenverarbeitungsschaltung für die Verschlüsselung oder Entschlüsselung von Zusatzdaten eines Rundfunkprogramms
Data processor for scrambling or descrambling supplementary data transmitted in a broadcast programme
Rundfunksystem und Verfahren zur Übertragung eines Rundfunkprogramms an einem mobilen Endgerät
Broadcasting system and method for transmitting a broadcasting program to a mobile terminal
Verfahren zur Wiederholung eines Rundfunkprogramms in einem digitalen Rundfunkempfänger
Method for replaying a broadcast program in a digital broadcast receiver
Mobiles Endgerät mit Auswahl zwischen dem Anzeigen eines Rundfunkprogramms, einer Mobilfunk Information oder beide gleichzeitig
Selecting either broadcast program or mobile communications information or both to display in a mobile terminal
Vorrichtung zur Vorauswahl eines Rundfunkprogramms, Verfahren, Programm, Aufzeichnungsgerät und Aufzeichnungsmedium
Preselection apparatus for preselecting a broadcast program, preselection method, preselection program, recorder, and recording medium
Mobiles Endgerät, Ansteuerverfahren für Aufnahme und Wiedergabe eines Rundfunkprogramms in einem mobilen Endgerät und Programm
Mobile terminal, control method of recording and playing back of broadcast program in a mobile terminal and program
Verfahren und Gerät für die Übertragung eines Rundfunkprogramms, wobei Teile von bestimmten Programmen übertragen werden bevor die Wiedergabe dieser Programmen durch ein Wiedergabegerät angefangen hat
Method and apparatus for transmitting a broadcast programme, in which parts of certain programmes are broadcast before their reproduction on a reproduction means has started
