Darüber hinaus werden die Größe der übertragenen Datenmenge, ein so genannter HTTP-Statuscode und die IP-Adresse des zugreifenden Rechners gespeichert.
We also store information about the amount of transferred data, the HTTP status code and IP address of the accessing computer.
Die oben genannten HTTP-Methoden oder Anfragetypen sind am linken Rand der Seite in Kategorien zusammen mit den Methoden aufgeführt.
The above mentioned HTTP methods or request types are listed on the left hand side of the page in categories along with the methods.
Wir empfehlen, Google Maps JavaScript API über HTTPS mithilfe des oben genannten Tags<script>zu laden.
We recommend loading the Maps JavaScript API over HTTPS using the<script>tag provided above.
Eine HTTP-Methode, manchmal HTTP-Verb genannt, zeigt an, welche Aktion die HTTP-Anfrage vom abgefragten Server erwartet.
Auf Anfrage werden Flash Media Tunneling und das manuelle Hinzufügen eines "s" in das "http" genannt.
An inquiry brought the feedback that Flash Media Tunneling and the manual addition of an "s" to "http" are offered as security features.
Diese können für denselben Zweck wie reguläre Cookies verwendet werden (die HTTP-Cookies genannt werden).
They can be used for the same purposes as regular cookies (properly called HTTP cookies).
Ein Cookie, auch Web-Cookie, Browser-Cookie oder http Cookie genannt, ist ein Stück Text, das vom Webbrowser des Users gespeichert wird.
A cookie, also known as a web cookie, browser cookie, or HTTP cookie, is a piece of text stored by a user's web browser.
Konfigurieren Sie Ihren Server so, dass diese Antwort ("If-Modified-Since"-HTTP-Header genannt) zurückgegeben wird, wenn eine Seite seit der letzten Anforderung durch den Anfragenden nicht geändert wurde.
You should configure your server to return this response (called the If-Modified-Since HTTP header) when a page hasn't changed since the last time the requestor asked for it.
Diese so genannten Http-Protokolldaten sind keine personenbezogenen Daten: es ist mir nicht möglich, die erfassten Daten einer bestimmten natürlichen Person zuzuordnen.
These so-called HTTP protocol data is not a personal data. I am not in the position to attribute these data to a natural person.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
