Obwohl keine Anhaltspunkte dafür vorlagen, dass WPL Zugang zum Quellcode1 der SAS-Komponenten gehabt oder diesen kopiert haben könnte, erhob SAS Institute im Vereinigten Königreich Klage auf Feststellung, dass die Handlungen von WPL ihre Urheberrechte an ihren Computerprogrammen verletzen.
Although there is no suggestion that WPL had access to, or copied, the source code1 of the SAS components, SAS Institute brought an action in the United Kingdom seeking to establish that WPL's actions infringed copyright in its computer programs.
der SAS-Komponenten gehabt oder diesen kopiert haben könnte, erhob SAS Institute im Vereinigten Königreich Klage auf Feststellung, dass die Handlungen von WPL ihre Urheberrechte an ihren Computerprogrammen verletzen.
of the SAS components, SAS Institute brought an action in the United Kingdom seeking to establish that WPL's actions infringed copyright in its computer programs.
Zeitgleich wird die Pynchon-Architektur mit ihren Computerprogrammen gestartet.
At the same time, the Pynchon Architecture with its computer program is started.
Prüfen Sie, ob Sie sich von Ihren Computerprogrammen abgemeldet haben, wenn Sie den Computer nicht mehr nutzen. Richten Sie auch einen Bildschirmschoner mit Passwortschutz ein.
Be sure you always log out of your computer programs when you step away from the computer and use a screensaver with a password.
Wir übernehmen keine Gewähr hinsichtlich der Kompatibilität unserer Website mit Ihrer Informationstechnologie, Plattform und Ihren Computerprogrammen.
We give no warranties as to the compatibility of our Website with your information technology, computer programmes and platform.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "ihren Computerprogrammen" in German
