We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
in the Loyalty Program
in the Loyalty Programme
Spezifische Informationen zur Datenbearbeitung im Bonusprogramm surprize finden Sie in den Speziellen Bestimmungen für die Teilnahme am Bonusprogramm surprize, in der Datenschutzerklärung auf der surprize Website, in den Nutzungsbestimmungen und rechtlichen Informationen auf der surprize Website.
Specific information about the treatment of data within the surprise rewards programme may be found in the "Special conditions for participating in the surprise rewards programme", the data protection policy, terms of use and legal information on the surprise website.
Das Vertrauen zahlt sich für Mitglieder im Bonusprogramm doppelt aus.
Putting their trust in Germanwings pays doubly well for bonus-program members.
Die folgenden Aktivitäten werden nicht für den Aktivitätsstatus im Bonusprogramm gewertet
The following activities do not count toward maintaining an active status in the Loyalty Program
Werden Sie Mitglied im Bonusprogramm Leonardo AdvantageCLUB.
Die Mitgliedschaft im Bonusprogramm und das Sammeln und Einlösen von Punkten unterliegt allen geltenden örtlichen Gesetzen und Vorschriften.
Membership in the Loyalty Program and the earning and redeeming of Points are subject to all applicable local laws and regulations.
Das Unternehmen kann die Mitgliedschaft im Bonusprogramm jedem Antragsteller nach eigenem Ermessen und ohne schriftliche Ankündigung verweigern.
The Company may deny membership in the Loyalty Programme to any applicant in its sole discretion and without written notice.
Danny Wemmenhove hat im Bonusprogramm 117 Punkte gesammelt.
Danny Wemmenhove has earned 117 points in wanderungen.ch's Benefits Program.
Mitglieder sind selbst verantwortlich, die Bedingungen und Kontoauszüge des Bonusprogramms und andere Mitteilungen des Unternehmens zum Bonusprogramm zu lesen und zu verstehen, um ihre Rechte, ihre Pflichten und ihren Status im Bonusprogramm zu verstehen.
Members are responsible for reading and understanding the Loyalty Program Rules, Account statements, and other communications from the Company about the Loyalty Program in order to understand his/her rights, responsibilities, and status in the Loyalty Program.
Jedes Bonusprogramm-Mitglied ist selbst verantwortlich, die Programmbedingungen, Newsletter und Kontoauszüge zu lesen, um seine Rechte und Pflichten und seinen Status im Bonusprogramm sowie die Struktur des Prämiensammelns zu verstehen.
Each Loyalty Program Member is responsible for reading the Program Rules, newsletters, and Account statements in order to understand his or her rights, responsibilities, and status in the Loyalty Program, as well as the structure for earning Awards.
Bei Kündigung der Mitgliedschaft im Bonusprogramm aus irgendeinem Grund verfallen alle nicht eingelösten Punkte, Einlösungsprämien und Angebotsprämien und ein Mitglied kann nicht mehr am Bonusprogramm teilnehmen.
On cancellation of membership in the Loyalty Programme for any reason, all unredeemed Points, Redemption Awards and promotional Awards will be forfeited and a Member will no longer be able to participate in the Loyalty Programme.
Mitarbeiter erhalten für Aufenthalte in teilnehmenden Häusern im Bonusprogramm keine Punkte.
Associates will not receive Points under the Loyalty Programme for stays at Participating Properties.
Mitglieder bleiben aktiv im Bonusprogramm und behalten ihre gesammelten Punkte, indem Sie mindestens einmal alle vierundzwanzig (24) Monate Punkte oder Meilen im Bonusprogramm sammeln oder Punkte im Bonusprogramm einlösen. Ausnahmen gelten wie nachfolgend beschrieben.
Members can remain active in the Loyalty Program and retain accumulated Points by earning Points or Miles in the Loyalty Program or redeeming Points in the Loyalty Program at least once every twenty-four (24) months, subject to the exceptions described below.
Kunden müssen einen Mindestbetrag ausgeben, um ihren Status im Bonusprogramm aufrechtzuerhalten.
Customers must spend a minimum amount to remain in good standing with their rewards program.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
