We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
in Quicktime format
in the Quicktime
Die übertragenen Dateien behalten ihre originale Qualität und ihre originalen Timecode-Daten im QuickTime-Format bei.
The transferred files maintain their original quality and their original time code data in the QuickTime format.
Die ultimative Medien Center Software für Mac OS X integriert erstmals das reichhaltige Angebot des ZDF für Mac-Anwender im QuickTime-Format und erweitert damit sein umfassendes Archiv an online abrufbaren Video-Inhalten.
The ultimate media center software for Mac OS X now offers the rich content of the ZDF media library to all Mac users via a Quicktime format.
Der neue Camcorder zeichnet direkt auf preiswerte SDHC-Speicherkarten im QuickTime-Format (.MOV) für Final Cut Pro auf, wahlweise auch auf SxS-Speicherkarten, die mit Sony's XDCAM EX Format kompatibel sind.
The new camera uniquely records directly to inexpensive SDHC memory cards in the QuickTime (.MOV) format for Final Cut Pro(TM), and optionally to SxS media compatible with Sony's XDCAM EX(TM) format.
Erster Camcorder mit nativer Aufzeichnung im QuickTime-Format für Apples Final Cut Pro
Industry's first native support QuickTime file format for Apple's Final Cut Pro
Die 50Mbps-Dateien werden für die einfache Weiterverarbeitung im Quicktime-Format (.MOV) gespeichert.
50Mbps files are stored in the Quicktime (.MOV) format for easy editing.
Klicken Sie hier , um das Video im QuickTime-Format anzusehen.
To view the product information video in Quicktime format, please click here.
Alle Aufnahmen wurden mit einer digitalen Videokamera gemacht; die Videoclips sind im QuickTime-Format.
Recordings were made with a digital video camera. All video clips are presented in QuickTime format.
Nun besitzen Sie Screencam-Dateien im QuickTime-Format.
Now you have your "screencam" files in QuickTime format.
Alle Videoclips sind im QuickTime-Format.
All video clips are presented in QuickTime format.
HyperCam speichert nicht direkt die Filme im QuickTime-Format.
HyperCam does not save movies directly in MPEG format.
Der importierte QuickTime-Film bleibt in der exportierten Anwendung im QuickTime-Format erhalten.
The imported QuickTime movie remains in QuickTime format in the exported application.
Während die meisten Digitalkameras im QuickTime-Format (MOV) aufzeichnen, notieren Sie einige im MPEG-4 (MP4).
While most digital cameras record in QuickTime format (MOV), some record in MPEG 4 (MP4).
PCs können Dateien im QuickTime-Format ebenfalls abspielen; hierfür ist jedoch ein spezieller QuickTime-Treiber erforderlich.
PCs can also play files in QuickTime format, but require a special QuickTime driver.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
