Translation of "im System-Setup-Programm" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
in the System Setup program
in system setup
Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, überprüfen Sie die Konfigurationsinformationen Ihres Computers und stellen Sie sicher, dass das zu testende Gerät im System-Setup-Programm angezeigt wird und aktiv ist (siehe „System-Setup-Bildschirme" auf Seite 192).
Enter the system setup program, review your computer's configuration information, and ensure that the device you want to test displays in the system setup program and is active.
Prüfen Sie die Systemspeichergröße im System-Setup-Programm (BIOS).
Check the amount of system memory in the system setup (BIOS) program.
Einige Computer verfügen über eine Option im System-Setup-Programm, mit der Sie problemlos die Speichergröße im Computer reduzieren können.
Some computers have an option in the System Setup program that easily allows you to reduce the amount of memory in the computer.
Beim Neustart startet der Computer entsprechend der im System-Setup-Programm festgelegten Startreihenfolge.
Upon restart, the computer boots according to the boot sequence specified in the BIOS Setup Utility.
Sie können die tatsächliche Größe im System-Setup-Programm überprüfen.
The actual size can be checked in the System Setup program.
Überprüfen Sie, ob das optische Laufwerk im System-Setup-Programm (BIOS) aufgeführt wird.
Determine if the optical drive is listed in the System Setup program (BIOS).
MediaDirect 2.0 reduziert ebenfalls die Größe der Festplatte, die im System-Setup-Programm angezeigt wird.
MediaDirect 2.0 also reduces the size of the hard drive as seen in the System Setup program.
Werden die Laufwerke im System-Setup-Programm (BIOS) angezeigt?
Is the Drive(s) Seen in the System Setup Program (BIOS)
Prüfen Sie die Festplattengröße im System-Setup-Programm.
Verify Hard Drive Size in the System Setup Program
Wenn Datum und Uhrzeit im System-Setup-Programm nicht richtig angezeigt werden, müssen Sie die Batterie wechseln.
If the date and time are not correct in system setup, replace the battery.
Beim Neustart startet der Computer entsprechend der im System-Setup-Programm festgelegten Startreihenfolge.
Upon restart, the computer boots according to the boot sequence specified in system setup. 5.
Beim Startvorgang erkennt der Computer den neuen Prozessor und ändert automatisch die Systemkonfiguration im System-Setup-Programm.
As the system boots, it detects the presence of the new processor(s) and automatically changes the system configuration information in the System Setup program.
Sie können den Energieverbrauch über das Betriebssystem des Computers und über bestimmte Optionseinstellungen im System-Setup-Programm einstellen (siehe System-Setup Die Zeiträume, in denen sich der Computer im Energiesparmodus befindet, werden auch als Ruhemodi bezeichnet.
You control the power usage through the operating system installed on your computer and certain option settings in system setup (see System Setup). These periods of reduced power are called "sleep modes."
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
