We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
increasingly dynamic
Internationale Märkte wachsen zusammen und der globale Austausch von Waren und Informationen benötigt immer dynamischere und innovativere Logistiklösungen.
As international markets grow together, the global exchange of goods and information requires increasingly more dynamic and innovative logistics solutions.
Eine immer dynamischere und komplexere Geschäftswelt fordert zahlreiche Kompetenzen, die es sich immer rascher anzueignen gilt.
In an increasingly dynamic and complex business world, new expectations and skill requirements arise at an accelerating pace.
Zukünftig werden immer dynamischere Systeme eingeführt werden, die zunehmend schnellere Reaktionen, Echtzeit-Kommunikation und eine höhere Verfügbarkeit drahtloser und drahtgebundener Technologien erfordern.
The future trend will be the introduction of ever greater dynamic systems that require increasingly faster responses, real-time communication and a growing availability of wireless and wired technologies.
Faktoren wie die Entwicklung der Erlöse und der Kosten, der komplexe demografische Wandel oder der immer dynamischere medizinische Fortschritt treiben den Strukturwandel im Gesundheitswesen voran.
Factors such as the development of revenues and costs, complex demographic change or increasingly dynamic medical advances are driving restructuring of the health-care sector.
Das Brancheninteresse an Cloud Computing hat in den letzten Monaten erheblich zugenommen, weil Technologieanbieter nach kosteneffizienteren Möglichkeiten zur Servicebereitstellung suchen, und Unternehmen immer dynamischere, flexiblere und effizientere Anwendungsfunktionen benötigen.
Cloud computing has grown significantly in industry attention in recent months, as technology providers are seeking more cost-effective ways to deliver services, and businesses are looking for application capabilities that are increasingly dynamic, flexible and efficient.
Aber die Servervirtualisierung wird nicht nur die Denkweise von IT-Administratoren und -Architekten zu Servern und zur Systemnutzung ändern, sondern sie wird sich auch auf die Prozesse und Tools auswirken, mit denen eine immer dynamischere Umgebung verwaltet wird.
But server virtualization will not only change how IT administrators and architects think about servers and system utilization, it is also going to affect the processes and tools used to manage what will certainly become an increasingly dynamic environment.
Um immer dynamischere und dezentralisiertere IT-Infrastrukturen schützen zu können, müssen Sie nicht nur auf herkömmliche Bedrohungen, wie z. B. veraltete Software, sondern auch auf neue Gefahren wie Ransomware, vorbereitet sein.
When it comes to protecting increasingly dynamic and distributed IT infrastructures, you've got to prepare for both old threats like out-of-date software and new ones such as ransomware.
Diese Fortschritte ebnen den Weg für eine immer dynamischere und optisch reichhaltigere 3D-Grafik-Erfahrung.
These advances pave the way for an increasingly dynamic and visually rich real-time 3D graphics experience.
Dr. Gu kommentierte: Über die letzten 30 Jahre hinweg ist China Lichtjahre gereist und eine immer dynamischere und offenere Nation geworden.
Dr Gu commented, In the past 30 years, China has travelled light years to become an increasingly dynamic and open nation.
Die immer dynamischere Globalisierung und in Europa das starke Wachstum der Europäischen Union führten aber zu einem dramatischen Anstieg des Übersetzungsvolumens, nicht zuletzt durch eine gestiegene Anzahl von Zielsprachen, und damit der Kosten.
Increasingly dynamic globalization and the heavy growth of the European Union in Europe led to a dramatic increase in translation volume, not least because of the increased number of target languages, and thus an increase in costs.
Die Partnerschaft von ABB und Dassault Systèmes fokussiert sich im ersten Schritt auf folgende Themen: Fabrikautomatisierung und Robotik Erfahrungen durch digitale Zwillinge zur durchgängigen Optimierung von Prozessen und Systemen in Kom-bination mit der Flexibilität der Roboterautomatisierung werden Unternehmen die Agilität geben, sich an immer dynamischere Märkte anzupassen.
The ABB - Dassault Systèmes partnership will initially focus on: Factory Automation and Robotics Digital twin experiences for end-to-end optimization of processes and systems, combined with the flexibility of robotics automation, will give factories the agility to adapt to increasingly dynamic markets.
Immer dynamischere Produktionsprozesse mit Sequenzänderungen bei steigender Anzahl an Modellen, Varianten und Sprachen sind die aktuellen Herausforderungen in der Just-gten.
Increasingly dynamic production processes with sequence changes along with a rising number of models, variants and languages are the current challenges in JIT logistics.
CBS erklärt dazu: Da sich die Technologie weiterentwickelt und wir sie auf immer dynamischere Art nutzen können, benötigen wir Produkte, die diesen Neuerungen entsprechen.
According to CBS, As technology develops and allows us to interface with it in a more dynamic way, we need products that can do the same.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "immer dynamischere" in German
