Examples with "in JavaScript, Flash-Dateien oder" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Diese unerwarteten URLs können vom Googlebot generiert werden, der versucht hat, Links zu folgen, die er in JavaScript, Flash-Dateien oder anderen eingebetteten Inhalten gefunden hat.
These unexpected URLs may be generated by Googlebot trying to follow links found in JavaScript, Flash files, or other embedded content.
Other results
Folglich kann der Googlebot Text in Bildern oder in den meisten Rich Media-Dateien mit Ausnahme von Flash-Dateien nicht lesen. Dies gilt zudem für Text auf Seiten, die auf JavaScript basieren oder für die eine Anmeldung erforderlich ist.
This means that Googlebot can't read text included in images or in most rich media files other than Flash files, or pages that are hidden behind JavaScript or require sign-in.
Falls eure Seite eine Flash-Datei mittels JavaScript lädt, kann es sein, dass wir die Flash-Datei nicht erkennen, was dazu führt, dass sie nicht indexiert wird.
So if your web page loads a Flash file via JavaScript, Google may not be aware of that Flash file, in which case it will not be indexed.
Falls Sie auf Ihrer Website beispielsweise Technologien nutzen, auf die Suchmaschinen nur schwer zugreifen können, wie etwa JavaScript, Bilder oder Flash-Dateien, können Sie mithilfe von beschreibendem Text für diese Elemente die Zugänglichkeit Ihrer Website verbessern.
For example, if your site includes technologies that search engines have difficulty accessing, like JavaScript, images, or Flash files, using descriptive text for these items can improve the accessibility of your site.
Es enthielt eine Funktion mit dem Namen oil(), die jedoch kein JavaScript-Code ausführte, sondern stattdessen eine Flash-Datei (SWF) mit integriertem ActionScript aktivierte.
Um die Website ordnungsgemäß nutzen zu können, sollte der Nutzer die Software Adobe Reader, Flash Player installieren und seinen Browser so konfigurieren, dass Dateien im JavaScript-Format gelesen werden können.
For proper use of the website, the user should install Adobe Reader, Flash Player and configure his browser to read files in JavaScript format.
Bei diesen Statistiken werden alle Inhaltstypen berücksichtigt, die wir herunterladen, z. B. CSS-, JavaScript-, Flash- und PDF-Dateien sowie Bilder.
These stats take into account all content types that we download (such as CSS, JavaScript, Flash, and PDF files, and images).
Anhand des vollständigen Seitentests kann die Ladezeit der kompletten HTML-Seite einer Website überprüft werden, einschließlich aller Objekte wie Bilder, Frames, CSS-Stylesheets, JavaScript-Dateien, Flash-Objekten und RSS-Feeds.
The full page test allows you to test the load time of a complete HTML page of your website, including all objects such as images, frames, CSS stylesheets, Javascript files, Flash objects and RSS feeds.
Falls Ihre Website Elemente enthält, die von Suchmaschinen nicht gecrawlt werden können, z. B. andere Rich Media-Dateien als Flash-, JavaScript- oder Bild-Dateien, kann es sein, dass einige Nutzer Ihrer Website diese Elemente ebenfalls nicht aufrufen können.
If your site contains elements that aren't crawlable by search engines (such as rich media files other than Flash, JavaScript, or images), it's possible that some users to your site cannot view these elements as well.
Es ist auch möglich, durch die Erzeugung von PNG/JPG Dateien und Javascript-Klassen ganz auf den Einsatz vom Flash Player Plugin zu verzichten, und reine DHTML/Transparenz-Unterstützung erstellen.
Or you can create JPG/PNG files and Javascript for DHTML/AJAX type applications, without requiring the Flash player plugin. 10.
Benutzerdefinierte Module für Flash-Player müssen in eine SWF-Datei kompiliert werden, während es sich bei Modulen für HTML5-Player um JavaScript-Dateien handeln muss. Bei beiden gilt, dass sie außerhalb von Brightcove gehostet werden müssen.
Custom modules for Flash players must be compiled into a SWF files, while modules for HTML5 players must be JavaScript files; both must be hosted outside of Brightcove.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
