Translation of "in einer SQL Remote-Installation" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
in a SQL Remote installation
in a SQL Remote setup
Bei einer konsolidierten Datenbank in einer SQL Remote-Installation basiert z.B. die Replikation auf dem Transaktionslog. Wenn das Transaktionslog beschädigt ist, kann dies zum Scheitern der Replikation führen.
For example, at a consolidated database in a SQL Remote setup, replication relies on the transaction log, and if the transaction log is damaged or becomes corrupt, data replication can fail.
Der Passthrough-Modus lässt es zu, dass Schemaänderungen an einige oder alle Datenbanken in einer SQL Remote-Installation versendet werden. Allerdings ist auch hier Umsicht und Planung angebracht.
The passthrough mode does allow schema changes to be sent to some or all databases in a SQL Remote setup, but must still be used with care and planning.
Jedes Nachrichtensystem in einer SQL Remote-Installation besitzt Steuerungsparameter und andere Einstellungen, die eingerichtet werden müssen.
Each message system that is used in a SQL Remote installation has control parameters and other settings that must be set up.
Wenn Sie die Benutzer-ID des Publikationseigentümers in einer konsolidierten oder entfernten Datenbank in einer SQL Remote-Installation ändern, müssen Sie sicherstellen, dass der neuen Publikationseigentümer-ID REMOTE-Berechtigungen für alle Datenbanken erteilt werden, die Nachrichten von der Datenbank erhalten.
If you change the publisher user ID at any consolidated or remote database in a SQL Remote installation, you must ensure that the new publisher user ID is granted REMOTE permissions on all databases receiving messages from the database.
Jede Datenbank in einer SQL Remote-Installation wird in ausgehenden Nachrichten durch eine Benutzer-ID gekennzeichnet, die Publikationseigentümer genannt wird.
Each database in a SQL Remote installation is identified in outgoing messages by a user ID, called the publisher.
Konsistenz wird in einer SQL Remote-Installation durch eine umsichtige Publikationsplanung und durch das Lösen von eventuell auftretenden Aktualisierungskonflikten erreicht.
Consistency is built in to a SQL Remote setup through careful publication design, and through the reconciliation of UPDATE conflicts as they occur.
Sie dürfen Primärschlüssel in einer SQL Remote-Installation nicht aktualisieren.
You should not update primary keys in a SQL Remote installation.
Alle versendeten SQL Remote-Nachrichten, einschließlich der Publikationsaktualisierungen und Empfangsbestätigungen, werden anhand der Publikationseigentümer-Benutzer-ID identifiziert. Jede Datenbank in einer SQL Remote-Installation muss eine eigene Publikationseigentümer-Benutzer-ID aufweisen, da jede Datenbank in einer SQL Remote-Installation Nachrichten versendet.
All outgoing SQL Remote messages, including both publication updates and receipt confirmations, are identified by the publisher user ID. Every database in a SQL Remote setup must have a single publisher user ID, as every database in a SQL Remote setup sends messages.
Wenn Ihre Datenbank eine Primärdatenbank in einer Replication Server-Installation oder eine konsolidierte Datenbank in einer SQL Remote-Installation ist, sollten Sie eine Transaktionslog-Spiegelung oder eine ähnliche Hardware-Spiegelung verwenden.
If your database is a primary site in a Replication Server installation, or a consolidated database in a SQL Remote installation, you should use a mirrored transaction log, or hardware equivalent.
Jede Datenbank in einer SQL Remote-Installation wird in ausgehenden Nachrichten durch eine Benutzer-ID gekennzeichnet, die Publikationseigentümer genannt wird.
Remarks Each database in a SQL Remote installation is identified in outgoing messages by a publisher user ID.
Jede Datenbank in einer SQL Remote-Installation wird in den ausgehenden Nachrichten durch eine publisher-Benutzer-ID gekennzeichnet. Die Benutzer-ID des aktuellen Publikationseigentümers kann mit der Spezialkonstante CURRENT PUBLISHER ermittelt werden.
Each database in a SQL Remote installation is identified in outgoing messages by a publisher user ID. The current publisher user ID can be found using the CURRENT PUBLISHER special constant.
CONSOLIDATE-Berechtigungen kennzeichnen eine Datenbank unmittelbar über der aktuellen Datenbank in einer SQL Remote-Installation.
CONSOLIDATE permissions identifies a database immediately above the current database in a SQL Remote setup.
In einer SQL Remote-Installation müssen die konsolidierte Datenbank und alle entfernten Datenbanken dieselbe Publikation definiert haben.
In a SQL Remote installation, any consolidated database and all remote databases must have the same publication defined.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
