Die Website wirkt schlicht, doch unter der Oberfläche personalisieren komplexe Algorithmen jede Empfehlung.
The website appears simple, but beneath the surface complex algorithms personalize every recommendation.
Sie fand sich im Programmieren wie ein Fisch im Wasser und meisterte schnell komplexe Algorithmen.
She took to programming like a duck to water, quickly mastering complex algorithms.
Der Computerprogrammierer entwickelte eine Anwendung, die komplexe Algorithmen vereinfachte.
The computer programming savant developed an application that simplified complex algorithms.
Programmierer schreiben oft komplexe Algorithmen, die letztlich in Binärcode übersetzt werden.
Programmers often write complex algorithms that ultimately translate into binary code.
Das Logikarray arbeitete nahtlos und ermöglichte dem System, komplexe Algorithmen auszuführen.
The logic array worked seamlessly, allowing the system to run complex algorithms.
Wir können heutzutage mit großen Datenmengen umgehen und komplexe Algorithmen verarbeiten.
Today we can process complex algorithms and manage huge amounts of data.
Als Softwareingenieurin fühlte sie sich auf bekanntem Terrain, wenn sie komplexe Algorithmen besprach.
As a software engineer, she felt on familiar ground discussing complex algorithms.
Falls erforderlich, können wir auch komplexe Algorithmen und grafische Darstellungen umsetzen.
If required we can also implement complex algorithms and graphic designs.
Ein Tracing-Programm ist unerlässlich, um komplexe Algorithmen in der Informatik zu studieren.
A trace program is essential for studying intricate algorithms in computer science.
Durch die Verwendung von syntaktischem Zucker können komplexe Algorithmen einfacher und zugänglicher erscheinen.
Using syntactic sugar can help make complex algorithms appear simpler and more approachable.
Der erfahrene Programmierer beherrscht die Programmiersprache im Schlaf und schreibt mühelos komplexe Algorithmen.
The experienced programmer knows the coding language backwards, writing complex algorithms with ease.
Die Trendbeseitigung kann komplexe Algorithmen umfassen, um die Datenintegrität während der Analyse zu gewährleisten.
Detrending can involve complex algorithms to ensure data integrity during analysis.
Als Kompensationsmassnahmen erfordern herkömmliche Sensoren ständige Feinjustierung und komplexe Algorithmen.
To compensate, conventional sensors require constant fine adjustment and complex algorithms.
