Es vereinfacht komplexe Integration und Kommunikation zwischen den einzelnen Komponenten eines Roboters.
It excels at simplifying complex integration and communication between individual robotic components.
Ihre Kapitalkosten dank einer schnelleren Umsetzung ohne komplexe Integration und Validierung senken.
Reduce your capital expenditure as a result of faster implementation, without complex integration and validation.
Setzen Sie verteilte Micro-Service-Architekturen auf - ohne dass eine komplexe Integration erforderlich wird.
Build distributed microservices architectures without the need for complex integration.
Die Lösung besteht nur aus einer Hand voll Komponenten und erfordert keine komplexe Integration.
The solution consists of only a handful of components, is easy to install, and does not require complex integration.
Die Entwicklung und Aufrechterhaltung einer Erektion beinhaltet eine komplexe Integration von psychologischen, neurologischen, endokrinen, vaskulären und lokalen anatomischen Systemen.
Developing and maintaining an erection involves a complex integration of psychological, neurological, endocrine, vascular and local anatomic systems.
Die Unterstützung wird über eine komplexe Integration von Sensorik, intuitiven Mensch-Technik-Schnittstellen und einem Lernmanagement-System realisiert.
The support is realized by the complex integration of sensors, intuitive human-technology interfaces, and a learning management system.
Ihre Kunden können Ihre Kredit- oder Debitkartendaten einfach telefonisch durchgeben und Sie bezahlen - ohne komplexe Integration, zusätzliche Software oder Hardware.
Your customers can simply call with their credit or debit card details and pay you - no complex integration, additional software or hardware required.
Eine ausgefeilte Kombination von Materialien und eine komplexe Integration von Funktionen bei jedem einzelnen Element senkt die Montagezeiten und Kosten.
A sophisticated combination of materials and a complex integration of functions for each single element reduces assembly time and costs.
Eine Netzwerkschnittstelle ermöglicht die komplexe Integration der Prospektfalzer-Software in die Steuerung der Kartonier- bzw. Verpackungsmaschine.
A network interface permits the complex integration of the leaflet folder software into the control of the cartoning resp. packaging machine.
Da ein Großteil der Unternehmen viele verschiedene Cloud-Anwendungen und Bereitstellungsmodelle parallel nutzt oder nutzen wird, hat dies zusätzlich eine komplexe Integration und Verwaltung dieser Lösungen zur Folge.
As a majority of the companies are using or planning to use a number of different cloud applications and deployment models in parallel, they are also having to deal with the complexity of the integration and the management of these solutions.
Dies ist eine komplexe Integration.
This is a complex integration.
Um die komplexe Integration einer phasenweisen Inbetriebnahme zu minimieren, entschied ArcelorMittal Dofasco sich für die Big Bang-Variante.
The rapid release option was selected to minimize the complex integration of a phased implementation.
Er hat erkannt, dass die Tools von HP eine komplexe Integration in die proprietäre Software des Speditionsunternehmens erfordern würde und hat Fragen zu den aktuellen Automatisierungs- und Managementprozessen gestellt. Dadurch hat er Argumente gegen die Lösung von HP ins Spiel gebracht.
He understood that HP's set of tools would require complex integration with the trucking company's proprietary software and asked questions surrounding their current automation and management processes, thus setting landmines against HP's solution.
