Mit diesem Verfahren lässt sich der Lambda-Wert noch einmal deutlich verbessern.
With this process, the lambda value can be significantly improved still further.
Ein kleinerer Lambda-Wert bedeutet besseres Dämmvermögen.
Die Materialdicke in Metern wird durch den Lambda-Wert geteilt.
Material thickness in metres is divided by the Lambda value.
Bei der Auswahl der Produkte sollte der Lambda-Wert der Materialien verglichen werden.
In the selection of products, it is advisable to compare the Lambda value of the materials.
Darüber hinaus errechnet ein Abgasanalysator den Lambda-Wert aus den Volumenanteilen der Abgasbestandteile.
Moreover, an exhaust gas analyser calculates the lambda value from the volume fractions of the components of the exhaust gas.
Die für die jeweilige Kraftstoffmenge erforderliche Luftmenge kann bspw. durch eine vorgegebene Luftzahl, so genannter Lambda-Wert oder Kraftstoff-Luft-Verhältnis, bestimmt sein.
The time required for the respective amount of fuel-air quantity can, for example, by a predetermined air ratio, so-called lambda value, or the air-fuel ratio to be determined.
Mit dem geringeren Lambda-Wert kann, aufgrund der geringeren Dichte des Profils, die thermische Trennung von Aluminiumprofilen speziell im mittleren Dämmbereich spürbar verbessert werden.
With the lower lambda value, the lower density of the profile means that the thermal separation of aluminium profiles - particularly in the middle insulating segment - can be noticeably improved.
Der Lambda-Wert der Profile aus Glasfaser beträgt 0,25-0,29.
The Lambda value of glass fiber profiles is equivalent to 0.25-0.29.
Der Luftüberschuss (Lambda-Wert) lässt sich so über den gesamten Modulationsbereich eines Heizgerätes konstant halten, von minimaler bis maximaler Heizleistung.
Thus, the excess air (Lambda value) can be kept constant over the entire modulation range, from the minimum to maximum heating capacity.
Neben den Parametern eines klassischen Antriebsstrangs wie Motordrehzahl oder Lambda-Wert bzw. Wärmeleitfähigkeit können die Forscher auch Daten eines elektrischen Antriebs erfassen, etwa den Ladezustand der Batterie.
Besides standard powertrain parameters such as engine speed or lambda value (heat conductivity), researchers are also able to collect data from an electric drive, for instance the level of the battery charge.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der zunächst eingestellte konstante Lambda-Wert zwischen 0,95 und 1 liegt.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the initially set constant lambda value is between 0.95 and 1.
ist der Lambda-Wert (1) aufzuzeichnen
the Lambda value (1) must be recorded.
Legen Sie die Lambdasonde in Stecker und Lauftest des geeigneten Fahrzeugs: Während der Datenerfassung, auf dem Bildschirm erscheint die momentane Lambda-Wert und ein Diagramm ist am Ende der Prüfung angezeigt.
Insert the lambda sensor in the suitable vehicle's connector and run test: while data acquisition, the instantaneous lambda value appears on the screen and a diagram is displayed at the end of test.
