Er ist linear geführt und kann fünf Plätze für Werkzeuge aufnehmen...
It is linear guided and can accommodate five places for tools...
Es ist nicht völlig linear, die letzten Prozente dauern länger.
It is not completely linear, the last percentages take longer.
Sie produzieren ein gutes crunch und die Antwort ist viel linear.
They produce a good crunch and the response is much linear.
Eine der beliebtesten Arten, Möbel zu platzieren, ist linear.
One of the most popular ways of placing furniture is linear.
Der Weg zur Offenheit ist vielleicht sogar eher zyklisch als linear.
The path to openness may in fact be more cyclical than linear.
Mit präziser, linear geführter Mechanik und in robuster Ausführung.
It has precise, linear guided mechanics and a robust design.
Dies ist ein typisches Verhalten für ein linear geregeltes Netzgerät.
This is a typically behaviour of a linear regulated power supply.
Musik ist linear, fließt in der Zeit und drückt Emotionen aus.
Music is linear, flows in time, and expresses emotion.
In einer idealen Welt sollte eine Stufe tadellos linear sein.
In an ideal world, a stage should be perfectly linear.
Die Handlung wirkt in der ersten halben Stunde viel zu linear.
The story appears overly linear for the first half hour.
Doch Erneuerung braucht Kreativität, und diese ist weder logisch noch linear.
But renewal calls for creativity, which is neither logical nor linear.
Klein und ringförmig oder linear bis zu zwei Metern Länge.
Small and ring-shaped or linear and up to two metres long.
Verfahren zur Herstellung von linear Polyestern und daraus geformte Gegenstände.
Process for preparing linear polyesters, and shaped articles obtained therefrom.
