Als Teil meines Programms wird im Herbst eine Reihe von Ausstellungen eröffnet, die noch bis Frühjahr 2019 laufen.
My direction of our programming will conclude with a series of exhibitions scheduled to open in the fall and run through the spring of 2019.
Monsieur Malandrin, Sie wurden für meine Partei aufgestellt und wegen meines Programms gewählt.
Mr. Malandrin, you have been approached by a party, mine.
Für mich waren die ersten drei Wochen meines Programms am interessantesten.
I found the first three weeks of my program to be very interesting.
Ich werde im Studierendensenat für die Umsetzung meines Programms kämpfen.
I will fight in the student senate for the realization of my platform.
Die Strahlungswelle verursachte eine Fehlfunktion meines Programms und meine Schaltkreise degenerierten.
The radiation surge caused my program to malfunction and my circuits began to degrade.
Wäre doch ein Grund, an der Leistungsfähigkeit meines Programms zu zweifeln...
Well, would that not be a reason to start having doubts about the performance of my program...
Es war nicht Bestandteil meines Programms.
It wasn't part of my original program.
Es ist nicht Bestandteil meines Programms.
It's not part of my programming.
Was soll der Kern meines Programms sein?
What would be the core of my program?
Durch den modularen Aufbau meines Programms erhalten Sie als Arbeitgeber die Möglichkeit, Ihre Arbeitnehmer optimal beim Prozess der beruflichen Neuorientierung zu unterstützen.
Due to the modular structure of my program you have the opportunity to support your people optimally in the process of professional reorientation.
Und jetzt werde ich Ihnen sagen, wie Dank meines Programms für den Handel mit Währungspaaren Sie jeden Tag verdienen können, ohne viel Aufwand.
And now I'll tell you how, through my program to trade currency pairs you can make every day, without any special effort.
Dank ihr aktualisiert sich mein Code gerade auf Version 2.0 meines Programms.
Thanks to her, my code is now updating to version 2 of my program.
Ich habe Probleme bei der Aktualisierung meines Programms auf die neueste Version?
Q8. I have a problem in updating my program to the latest version?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
