We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
with CAD programs
using CAD programs
Du erstellen Skizzen, Pläne und Konstruktionszeichnungen mit CAD-Programmen für unterschiedlichste Anlagen und Maschinen, wie zum Beispiel für unsere Kastenwaschanlagen, Einplanungen uvm.
You will create sketches, plans and constructional drawings using CAD programs for highly diverse plant and machinery, such as our crate washing systems, scheduling and much more.
Die von den Architekten mit CAD-Programmen erstellten Baupläne sind für technische Zwecke natürlich perfekt, für einen Durchschnittsmenschen haben sie jedoch nicht viel Aussagekraft.
The floor plans for these projects, created by architects using computer-aided design (CAD) software, are technically perfect, but wouldn't mean much to the average person.
Wenn entschieden ist, welche Lösung weiter verfolgt wird, entwirfst du am Computer (mit CAD-Programmen) die Konstruktionszeichnungen.
Once a decision has been made regarding which solution to take forward, you will draft the construction drawings on a computer (using CAD programmes).
Bislang entwerfen Ingenieure Anlagendesigns mit CAD-Programmen, wobei jedes Layout und jede Variante einzeln erstellt werden muss.
Until now, engineers have designed solar power plants using CAD programs, with every layout and every variation painstakingly generated separately.
Es können Tests mit verschiedenen Auswirkungsfaktoren durchgeführt werden und die Auswirkungen können mit CAD-Programmen am Computer simuliert werden.
Tests can be carried out with various impactors, and impacts can be simulated through CAD.
Im Falle eines Sturms laufen im Krisenstab Daten von so unterschiedlichen Firmen wie Stromversorgern, Gasversorgern und Telefongesellschaften ein, die mit CAD-Programmen, anderen GIS-Anwendungen und Datenbanken arbeiten
For example: If there is a wind storm, you could be getting damage information from such diverse groups as electrical, gas and phone companies using CAD or other GIS applications, and databases.
In unserer CAD-Abteilung werden die bestellten Blechteile mit CAD-Programmen gezeichnet.
In our CAD department the ordered sheet and plate metal parts are drawn using CAD programs.
Das Geländemodell und die exakte und akkurate Rekonstruktion der Gebäude entstehen mit CAD-Programmen, die Modellierung komplexer und unregelmäßiger Körper, sowie die Gestaltung von Oberfläche, Licht und Bewegung erfolgt mit speziellen 3D-Programmen.
We use precise CAD-programs to make the modeling of the topography of the terrain and exact building constructions, and use special 3D-visualization and animation programs to make the modeling of the irregular-shaped and organic objects and the natural composition of surfaces and light.
Sie erstellen Dokumente außerhalb von Aconex (z. B. mit CAD-Programmen und Anwendungen wie Word und Excel).
You create documents outside of Aconex (for example, using CAD programs, and applications like Word and Excel).
Simulationssoftware ist verwandt mit CAD-Programmen.
Simulation software is related to Engineering CAD.
Viele Jahre haben wir mit CAD-Programmen zur Verwaltung von Schneidmaschinen gearbeitet,- zuerst mit einer Stanz- und dann mit einer Lasermaschine,- um die zahllosen Teile unserer Produktion zu verwirklichen: viele Teile, viele Designs, viele Dicken und... kleine Stapeldateien.
For many years, we have worked with CAM programs for managing cutting machines-first a punching machine and then laser-to actualize the countless parts of our production: a lot of pieces, a lot of designs, a lot of thicknesses, and... small batches.
Die Anzahl der Architekten, die diese Technologie verwenden, wächst schnell, da viele Architekturbüros schon lange vor dem Aufkommen des 3D-Drucks mit CAD-Programmen vertraut waren.
The number of architects using this technology is growing rapidly, as many firms were already familiar with CAD well before additive manufacturing became available.
Sie verfügen über eine abgeschlossene technische Ausbildung, haben Freude am Umgang mit CAD-Programmen und sind interessiert an einer spannenden Einstiegsposition in einem international erfolgreichen Unternehmen?
You have a completed technical education, fun in working with CAD programs and are interested in a responsible position in an international working environment?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
