PS: Meine Website ist auch weiterhin barrierefrei und auch ohne JavaScript benutzbar.
PS: My web site is still barrier-free and can also be used without JavaScript.
Übrigens ist diese Website auch ein Beispiel, wie ich mir eine gute Umsetzung vorstelle - sicher nicht in jeder Hinsicht perfekt, aber mit gültigem XHTML, auch ohne JavaScript oder Flash benutzbar und weitgehend barrierefrei.
By the way - this web site is also an example, how i figure a good implementation - not perfect in every aspect, but with valid XHTML, useable without JavaScript or Flash and largely barrier-free.
Es gibt viel zu lernen, wenn man mit JavaScript anfängt.
There is much you need to learn when starting with JavaScript.
An anderen Stellen kann ich lokal mehr mit JavaScript machen.
Wenn scripting aktiviert ist, kann der Player mit JavaScript gesteuert werden.
If enabling scripting, the player can be controlled with JavaScript.
Es gibt jedoch Optionen für das styling der Bereiche mit JavaScript.
There are, however, options for styling the areas with JavaScript.
Allerdings können wir mit JavaScript jetzt die Anwendung optimieren und verbessern.
However, we can now optimize and improve our application with JavaScript.
Das Ausschalten der Zeitachse erlaubt es uns den Ball mit Javascript zu steuern.
Turning off the timeline allows the ball to be controlled using Javascript.
Diese Regelüberprüfung gilt für Dokumente, die Formulare mit JavaScript enthalten.
This rule check applies to documents that contain forms with JavaScript.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
