Translation of "mit dem Computerprogramm" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
with the computer program
by the computer program
Das Verfahren nach Anspruch 1, enthaltend den Schritt der der Anzeige von Informationen, die mit dem Computerprogramm in wenigstens einem Fenster verbunden sind.
The method as recited in claim 1, including the step of displaying information associated with the computer program in at least one window.
System nach Anspruch 6, bei welchem der Registrator Benachrichtigungen von einem Computerprogramm empfängt, sobald es zu Laufen beginnt, einen Hinweis speichert, dass das Computerprogramm läuft, und einen Zusteller erzeugt, der mit dem Computerprogramm verbunden ist.
The system of claim 16 wherein the registrar receives notifications from a computer program when it begins to execute, stores an indication that the computer program is running, and creates a deliverer that is associated with the computer program.
Das Simulationsmodell und die lineare Optimierung sind mit dem Computerprogramm "OPTPRO" verbunden mit dem die Optimierung auf verschiedenen Familienbetrieben möglich ist.
Technologic economic models and linear program are interrelated by the computer program "OPTPRO", which enables optimisation of apple production on different fruit farms.
Die Spielleistung wurde mit dem Computerprogramm Game gespeichert.
Es wird ein Verfahren vorgestellt, das in Strukturgleichungsmodellen eine direkte Überprüfung von latenten Moderatoreffekten mit dem Computerprogramm LISREL erlaubt.
Describes a procedure that enables researchers to show moderator effects of latent variables in structural equation models with the computer program LISREL.
In seinen Soloperformances verwendet er ein eigens für ihn gebautes elektrisches Cello, mit Hilfe dessen er in Zwiesprache mit dem Computerprogramm treten wollte.
In his solo performances he uses a custom-built MIDI-fied electric cello, with the aid of which he wanted to open a dialogue with the computer program.
Ein Conversational Interface bezeichnet das User Interface und Bedienkonzept einer Software, das in Form eines Dialogs mit dem Computerprogramm erfolgt.
A Conversational Interface refers to the user interface and operating concept of a software that takes the form of a dialogue with the computer program.
Der gesamte Analyseprozess wird mit dem Computerprogramm IPS (Intelligentes Probenmanagment-System) koordiniert.
The whole analytical process is coordinated with the computer program IPS (Intelligent Sample Management System).
Mit dem Computerprogramm BEEHAVE* lassen sich unterschiedlichste Rahmenbedingungen einstellen - und ihre Auswirkungen auf die Kolonie simulieren.
With the computer program BEEHAVE*, users can set different parameters and test their effects on a simulated bee colony.
Die Emissionen werden mit dem Computerprogramm GEMIS berechnet.
Mit Hilfe der in Einklang mit dem Computerprogramm abgeänderten Stempeln kann bei der Prägung nicht nur der Druck und die eingesetzte Prägekraft reduziert, sondern auch die Stehzeit der Stempel verlängert werden.
Using dies that were altered according to the computer program, one can not only reduce the applied pressure and the minting force, but also extend the die life.
In Verbindung mit dem Computerprogramm ColorMaster erhält der Bediener in nur wenigen Sekunden in Zahlen umgerechnete Daten über die Farbgenauigkeit.
Using the ColorMaster software, the printer will get a colour reading, translated into the numerical system, in just a few seconds.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
