Translation of "mit dem Computerprogramm" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
with the computer program
by the computer program
Computerprogrammprodukt mit einem computerverwendbaren Medium mit dem Computerprogramm nach Anspruch 31, das in dem Medium verkörpert ist.
A computer program product comprising computer usable medium having the computer program of claim 31 embodied in said medium.
Aufzeichnungsträger mit dem Computerprogramm nach Anspruch 12. Verfahren um ein Computerprogramm, wie das nach Anspruch 12, zum Herunterladen verfügbar zu machen.
A record carrier comprising the computer program as claimed in claim 12. A method of making available for downloading a computer program as claimed in claim 12.
Ein bioinformatisches Werkzeug, das sich mit einem konkreten Problem der rekombinanten Proteinproduktion beschäftigt, wurde mit dem Computerprogramm „JCat" entwickelt.
The program "JCat", which was developed during this work, deals with a concrete problem during recombinant protein production.
Die erstellten Bilder werden mit dem Computerprogramm ImageJ zu Stacks zusammengefügt und im Bereich der drei Fremdkörpertreppen gemessen.
The created images are combined into stacks using the computer program ImageJ and measured in the area of the three foreign body stairs.
In Verbindung mit dem Computerprogramm ColorMaster erhält der Bediener in nur wenigen Sekunden in Zahlen umgerechnete Daten über die Farbgenauigkeit.
Using the ColorMaster software, the printer will get a colour reading, translated into the numerical system, in just a few seconds.
Durch einfache Eingriffe mit dem Computerprogramm Photoshop lässt sie zwei Bilder miteinander verschmelzen: ein Foto aus ihrem Familienalbum und ein Bild von einer Antikriegsdemonstration.
By employing simple computer graphics intervention (Photoshop), which is typical for her previous work, Murtezaoğlu has fused two images: a photograph taken from her family album and a picture from an anti-war demonstration.
Einstellungen und Modifikationen werden mit dem Computerprogramm „WinScope" durchgeführt.
The adjustments and modifications are made via the computer-program "WinScope".
Die vier mit RCN-Mitteln geförderten Vorhaben im Zusammenhang mit dem Computerprogramm Turborouter
The four projects related to the software programme Turborouter supported with RCN funds
Bild eines Experimentes, das mit dem Computerprogramm „Melanie" ausgewertet wurde. „Melanie" wurde am SIB Schweizerischen Institut für Bioinformatik entwickelt.
Image of a laboratory experiment analysed using the 'Melanie' software, which was developed at SIB Swiss Institute of Bioinformatics
Mit dem Computerprogramm EINSTEIN wurde ein Werkzeug für Energiemanager und Energieberater entwickelt um den fossilen CO2 Ausstoß in produzierenden Betrieben im Rahmen einer methodischen Vorgehensweise zu senken.
Within the EINSTEIN software, specially designed for energy managers and consultants, a methodology was developed for the purpose of systematically reducing CO2 emission in producing industries.
Mit dem Computerprogramm kann das Gehirn anhand seiner strukturellen Architektur und neuronalen Verbindungen simuliert werden. „Jetzt werden wir in die bestehende Plattform zusätzlich Daten zu molekularen Vorgängen integrieren", erklärt Prof. Ritter, die auch BIH Johanna Quandt Professorin ist.
"We will now integrate data on molecular processes into our existing platform," explains Prof. Ritter, who holds the BIH Johanna Quandt Professorship for Brain Simulation.
Mit Hilfe der in Einklang mit dem Computerprogramm abgeänderten Stempeln kann bei der Prägung nicht nur der Druck und die eingesetzte Prägekraft reduziert, sondern auch die Stehzeit der Stempel verlängert werden.
Using dies that were altered according to the computer program, one can not only reduce the applied pressure and the minting force, but also extend the die life.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
