Examples with "mit der Python-Community" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Nachdem wir in letzter Zeit hauptsächlich an Bildverarbeitungsanwendungen gearbeitet haben, haben wir uns entschieden, einige unserer Ergebnisse mit der Python-Community zu teilen.
After having worked on mostly machine vision applications lately, we have decided to share some of our results with the python community.
Kenntnisse über das Erstellen von OOo, Verstehen der Patche und Diskussion mit der Python-Community.
Die PyLadies bilden eine internationale Bewegung, die Frauen motiviert und unterstützt, innerhalb der Python-Community als Entwicklerinnen in führenden Positionen aktiv zu werden.
PyLadies is an international movement that motivates and supports women to engage with and take an active role within the Python community as developers.
Jessica gewann 2013 einen O'Reilly Open Source Award für ihre Arbeit zur Förderung der Diversität in der Python Community.
Jessica won an O'Reilly Open Source Award for her diversity outreach work in the Python community in 2013.
Es ist wesentlich für die gesamte Python-Community, sicherzustellen, dass Nutzer zu 3.x wechseln können, wenn sie bereit sind.
Making sure users can move to 3.x when they are ready is vital for the whole Python community.
Wir denken, dass der Inhalt dieses Blogs für die gesamte Python-Community nützlich ist, darum hat für uns das Erreichen möglichst vieler Leser eine hohe Priorität.
We think the content of this blog is useful for the whole Python community, so reaching as many people as we can is one of our priorities.
Die Python-Community - sie kümmert sich um die Pflege der beliebten und vielfach eingesetzten Programmiersprache - lief zum Beispiel Gefahr, ihre Marke in Großbritannien zu verlieren, da diese nicht registriert worden war.
For example, the Python community - which maintains the popular, widely-used programming language - risked losing their mark in the UK because of a failure to register.
Code-Beispiele von Riverbed und aus den Python-Communitys Nutzen aus Ihren Investitionen in Riverbed Lösungen
Vor allem aber können Sie durch die Verwendung von Open Source Paketen auf fertigen Code aus der großen Python Community zurückgreifen, welche durch den umfangreichen Einsatz in verschiedenen Bereichen bereits sehr ausgereift ist und umfangreich getestet wurde.
Moreover, it is possible to implement open source packages consisting of already finished code. TTA enables you to use open source packages from the Python community, which have already been used and reviewed in a large variety of applications in various areas.
Zur diesjährigen FrOSCon 2012 haben wir das Projekt auch der deutschen Python Community präsentiert.
Meet up with eGenix at this year's PyCon DE 2012 Conference in Leipzig, Germany.
Deswegen sind wir nicht nur in der Data-Science- und Python-Community sehr aktiv, sondern gestalten auch die deutsche Python-Konferenz "PyCon.DE", "PyData Südwest" und "PyData Frankfurt" mit.
This is why we are not only engaged actively in the data science and Python community, but also participate in the German Python conferences "PyCon.DE", "PyData Südwest" and "PyData Frankfurt".
Als Diversity Outreach Chair für die PyCon, das jährliche Python-Community-Event, nutzte Jessica ihr Netzwerk aus Frauen in der Technik, um die Anzahl der Rednerinnen bei der PyCon von 1 % im Jahr 2011 auf 40 % im Jahr 2016 zu erhöhen.
As the diversity outreach chair for PyCon, the annual Python community event, Jessica reached out to her network of women in technology to increase the number of women speakers at PyCon from 1% in 2011 to 40% in 2016.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
