Er ist ein Delfin, dessen Laute mit einem Computer übersetzt werden.
He's a dolphin whose sounds are translated through a computer.
Diese Symptome treten oft beim Lesen, Nähen oder mit einem Computer.
These symptoms often occur while reading, sewing or using a computer.
Der Akku wird bei Verbindung mit einem Computer nicht geladen.
The battery does not charge when connected to a computer.
Die Bilddatei wurde mit einem Computer oder einer Kamera geschützt.
The image file was protected using a computer or camera.
Einige Spiele sind manipuliert, - besonders die mit einem Computer.
Some games are fixed, ones that use computers.
Interferenzen mit anderen elektrischen Geraten Das Instrument ist mit einem Computer ausgestattet.
Interference with other electrical devices This product contains a microcomputer.
Der Verbindungsaufbau mit einem Computer funktioniert über den USB-Empfänger oder energiesparend über Bluetooth.
Connect to a computer via USB receiver or low energy Bluetooth.
Es ist genauso wie mit einem Computer, der überladen ist.
It's just like with a computer that gets overloaded.
Der Katheter ist am anderen Ende ebenfalls mit einem Computer verbunden.
The catheter is also connected to a computer on the other end.
Wir verkaufen, was man tun kann mit einem Computer.
We're selling what they can do with a computer.
Ein Keyboard kann mit einem Computer für Aufnahmen verbunden werden.
An electronic keyboard can connect to a computer for recording.
Jede Person mit einem Computer kann auf die Excel-Datei zugreifen.
This means that anyone with a computer can access the excel file.
Einen großen Minuspunkt gibt es bei der Kopplung mit einem Computer.
A fat minus point is given for linking with a computer.
