Der Interviewer wies den Prominenten mit einigen direkten Fragen in die Schranken.
The interviewer took the celebrity down a notch with some blunt questions.
Mit einigen kleinen Anpassungen arbeitete das Gerät gut in beiden Modi.
With some minor adjustments, the device operated well in both modes.
Der Redner beendete seinen Vortrag mit einigen einprägsamen weisen Worten.
The speaker ended his talk with a few memorable pearls of wisdom.
Der Vermieter gewährte eine Mietsenkung, wenig überraschend jedoch mit einigen Auflagen.
The landlord granted a rent reduction, unsurprisingly with some strings attached.
Seine Amtszeit fiel mit einigen der finanziell stabilsten Jahre des Unternehmens zusammen.
His tenure coincided with some of the company's most financially stable years.
Die Sängerin führte ihren neuen Song zusammen mit einigen klassischen Hits auf.
The singer performed her new song along with some classic hits.
Was das Essen betrifft, wird alles vegetarisch sein, mit einigen veganen Optionen.
As for the food, everything will be vegetarian with a few vegan options.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
